Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 爭論, found 7,
- ke'oe/keoe 🗣 (u: kef'oe) 加話 [wt][mo] ke-uē
[D]
- 1. (N)
|| 廢話。無意義且多餘的話語。
- 1: Kef'oe kiarm korng`koar. (加話減講寡。) (廢話少說。)
- 2. (N)
|| 爭論。
- 1: Taan`ee kaq Oong`ee u kef'oe. (陳的佮王的有加話。) (老陳跟老王兩人有爭論。)
tonggi: ; s'tuix:
- kex 🗣 (u: kex) 計b [wt][mo] kè
[D]
- 1. (V) to count; to calculate; to compute
|| 計算、合計。
- 1: kex'sngx (計算) ()
- 2: zorng'kex (總計) ()
- 2. (N) stratagem; plan; plot; scheme
|| 計謀、計策。
- 1: tioxng'kex (中計) ()
- 3. (V) to argue; to debate; to contend; to dispute; to quibble
|| 爭論、較量。
- 1: kex'kaux (計較) ()
tonggi: ; s'tuix:
- pvoaoe 🗣 (u: pvoaa'oe) 盤話 [wt][mo] puânn-uē
[D]
- 1. (V)
|| 爭論、鬥嘴。
- 1: Yn nng ee køq teq pvoaa'oe`aq. (𪜶兩个閣咧盤話矣。) (他們兩個又在鬥嘴了。)
tonggi: siøcvix, tak-tshuì; s'tuix:
- siøcvix/siøzvex 🗣 (u: siøf'zvex/cvix) 相諍 [wt][mo] sio-tsènn/sio-tsìnn
[D]
- 1. (V)
|| 爭辯、爭論。
- 1: Y si cit ee siøf'zvex m jin'sw, siøf'sw køq m bad viaa ee laang. (伊是一个相諍毋認輸，相輸閣毋捌贏的人。) (他是一個跟人家爭論就不認輸，跟人家打賭又不曾贏的人。)
tonggi: pvoaoe, cvix, zveazhuix; s'tuix:
- zenglun 🗣 (u: zefng'lun) 爭論 [wt][mo] tsing-lūn
[D]
- 1. (V)
|| 爭相辯論，不肯退讓。
tonggi: siøcvy; s'tuix:
- zhva 🗣 (u: zhva) 錚t [wt][mo] tshānn
[D]
- 1. (V) to argue; to debate; to contend; to bother about; to haggle; to bicker
|| 爭論、計較。
- 1: Kaq y zhva`løh'khix. (佮伊錚落去。) (跟他拼了。)
- 2. (Ono) noisy sound
|| 狀聲詞，吵雜的聲音。
- 1: zhva zhva kiøx (錚錚叫) (發出吵雜的聲音)
tonggi: ; s'tuix:
- zveazhuix/cviezhuix 🗣 (u: zvex/cvix'zhuix) 諍喙 [wt][mo] tsènn-tshuì/tsìnn-tshuì
[D]
- 1. (V)
|| 抬槓、爭論。在言語上與別人發生爭執或衝突。
- 1: Y ciog aix kaq laang zvex'zhuix. (伊足愛佮人諍喙。) (他很喜歡跟別人在言語上相爭執。)
tonggi: siøcvix, siøjiarng, pvoazhuiegirm; s'tuix: