Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 猛*, found 13,
befngcioxng 🗣 (u: berng'cioxng) 猛將 [wt][mo] bíng-tsiòng [#]
1. (N) || 勇將。勇猛的戰將，常用來稱讚某人很有魄力等。

tonggi: 25966; s'tuix:
befngkhiim 🗣 (u: berng'khiim) 猛禽 [wt][mo] bíng-khîm [#]
1. () (CE) bird of prey || 猛禽

tonggi: ; s'tuix:
befngsiux 🗣 (u: berng'siux) 猛獸 [wt][mo] bíng-siù [#]
1. (N) || 兇猛的野獸。

tonggi: ; s'tuix:
berng 🗣 (u: berng) 猛b [wt][mo] bíng [#]
1. (Adj) brave, courageous and driven || 勇敢有衝勁。
1: Thvy'khix ciaq kvoaa, lie køq zheng tea'ngr`ee, sit'zai u'kaux berng. (天氣遮寒，你閣穿短䘼的，實在有夠猛。) (天氣這麼冷，你還穿短袖的，實在太猛了。)

tonggi: ; s'tuix:
hionghioong 🗣 (u: hioong'hioong) 雄雄 [wt][mo] hiông-hiông [#]
1. (Adv) || 突然、猛然、一時間。
1: Lie kiøx'zøx sviar'miq miaa, goar hioong'hioong soaq be'kix`tid. (你叫做啥物名，我雄雄煞袂記得。) (你叫做什麼名字，我一時間想不起來。)

tonggi: hutjieen, tudjieen; s'tuix:
hioong 🗣 (u: hioong) 雄b [wt][mo] hiông [#]
1. (N) male; masculine || 陽性的性別。
1: hioong'sexng (雄性) ()
2. (Adj) ruthless; creul; mean || 殘忍的、兇狠的。
1: Lie ee sym'kvoaf nar e ciaq hioong? (你的心肝哪會遮雄？) (你的心怎麼會這麼狠？)
3. (Adj) fierce; violent; rapid || 猛烈的、急的。
1: Maix ciah hiaq hioong, tuix ui bøo hør. (莫食遐雄，對胃無好。) (不要吃得那麼猛，對胃不好。)

tonggi: ; s'tuix:
koong 🗣 (u: koong) 狂 [wt][mo] kông [#]
1. (V) to be stirred emotionally; to go mad; to go crazy; to lose one's mind; to become mentally disturbed; to go insane || 情緒激動、發瘋或是精神不正常。
1: liah'koong (掠狂) (抓狂)
2: khie'koong (起狂) (發狂)
2. (Adj) imposing; fierce; violent || 氣勢壯大的、猛烈的。
1: koong'hofng'pok'uo (狂風暴雨) ()
3. (V) to feel strongly about; crazy about; mad about; to be passionate about || 熱中某件事情。
1: koong tien'viar (狂電影) (瘋電影，即熱中於電影。)
4. (Adj) in a great rush; in a flurry; frenetic; hurried || 慌忙、慌亂。
1: Y kviaa kaq ciog koong`ee. (伊行甲足狂的。) (他走得很慌忙。)
5. (V) (usually of animals) to be in heat || 畜類發情。
1: Cid ciaq kao'ar tngf teq koong. (這隻狗仔當咧狂。) (這隻狗正在發情。)

tonggi: ; s'tuix:
liet 🗣 (u: liet) 烈 [wt][mo] lia̍t [#]
1. (Adj) enthusiastic; ardent; warm; strong; powerful; robust || 熱烈、強勁。
1: Phok'ar sviaf phaq khaq liet`leq! (噗仔聲拍較烈咧！) (掌聲熱烈一點！)
2. (Adj) fiery; vigorous; exuberant; fierce; strong; blistering; furious || 火很旺盛、猛烈的樣子。
1: Tviar hoea cyn liet. (鼎火真烈。) (鍋火很旺盛。)
3. (Adj) upright and outspoken; having sense of justice || 形容人的個性剛直、有正義感。
1: liet'su (烈士) ()

tonggi: ; s'tuix:
lixhai 🗣 (u: li'hai) 厲害 [wt][mo] lī-hāi [#]
1. (Adj) || 嚴重。
1: Y cid pae phoax'pve liao cviaa li'hai. (伊這擺破病了誠厲害。) (他這次病得很嚴重。)
2. (Adj) || 強烈、猛烈。
1: Cid khoarn iøh'ar cyn li'hai. (這款藥仔真厲害。) (這種藥很強烈。)

tonggi: ; s'tuix:
mea 🗣 (u: mea) 猛p [wt][mo] mé [#]
1. (Adj) rapid; speedy; fast; sudden; abrupt || 行動迅速。
1: Lie khaf'chiuo u'kaux mea, suii ho lie theh`khix. (你跤手有夠猛，隨予你提去。) (你動作真快，馬上被你拿去。)
2. (Adj) vigorous; exuberant; intense; (violently) strong; fierce || 旺盛而強烈的樣子。
1: Jit'thaau ciog mea ciog joah. (日頭足猛足熱。) (太陽很豔很熱。)
2: hoea cyn mea (火真猛) (火勢很猛)

tonggi: ; s'tuix:
mefhøea 🗣 (u: mea'høea) 猛火 [wt][mo] mé-hué/mé-hé [#]
1. (N) || 極為強烈的大火。

tonggi: 26986; s'tuix:
mefliah 🗣 (u: mea'liah) 猛掠 [wt][mo] mé-lia̍h [#]
1. (Adj) || (動作)敏捷。
0: Y zøx tai'cix cyn mea'liah, cit'khuxn'ar tø zøx hør`aq. (伊做代誌真猛掠，一睏仔就做好矣。) (他做事很敏捷，一下子就做好了。)

tonggi: liwliah; s'tuix:
mefzhvea/mefchvie 🗣 (u: mea'zhvea/chvie) 猛醒 [wt][mo] mé-tshénn/mé-tshínn [#]
1. (Adj) || 警醒，指人提高警覺之意。
1: Lie ef'axm khuxn ee sii aix khaq mea'zhvea`leq. (你下暗睏的時愛較猛醒咧。) (你今晚睡覺的時候要提高警覺。)
2. (Adj) || 形容人手腳敏捷、工作勤奮。
1: Y khaf'chiuo cyn mea'zhvea. (伊跤手真猛醒。) (他手腳真敏捷。)

tonggi: ; s'tuix: