Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 猛烈*, found 3,
- hioong 🗣 (u: hioong) 雄b [wt][mo] hiông
[#]
- 1. (N) male; masculine
|| 陽性的性別。
- le: hioong'sexng 🗣 (雄性) (雄性)
- 2. (Adj) ruthless; creul; mean
|| 殘忍的、兇狠的。
- le: Lie ee sym'kvoaf nar e ciaq hioong? 🗣 (你的心肝哪會遮雄？) (你的心怎麼會這麼狠？)
- 3. (Adj) fierce; violent; rapid
|| 猛烈的、急的。
- le: Maix ciah hiaq hioong, tuix ui bøo hør. 🗣 (莫食遐雄，對胃無好。) (不要吃得那麼猛，對胃不好。)
tonggi: ; s'tuix:
- koong 🗣 (u: koong) 狂 [wt][mo] kông
[#]
- 1. (V)
|| 情緒突然太過激烈、激動至失去控制。
- le: liah'koong 🗣 (掠狂) (抓狂)
- le: khie'koong 🗣 (起狂) (發狂)
- 2. (Adj) imposing; fierce; violent
|| 氣勢壯大的、猛烈的。
- le: koong'hofng'tai'zog 🗣 (狂風大作) (狂風大作)
- 3. (V) to feel strongly about; crazy about; mad about; to be passionate about
|| 熱中某件事情。
- le: koong tien'viar 🗣 (狂電影) (瘋電影，即熱中於電影。)
- 4. (Adj) in a great rush; in a flurry; frenetic; hurried
|| 慌忙、慌亂。
- le: Y kviaa kaq ciog koong`ee. 🗣 (伊行甲足狂的。) (他走得很慌忙。)
tonggi: ; s'tuix:
- lixhai 🗣 (u: li'hai) 厲害 [wt][mo] lī-hāi
[#]
- 1. (Adj)
|| 嚴重。
- le: Y cid pae pve`cit'e cviaa li'hai. 🗣 (伊這擺病一下誠厲害。) (他這次病得很嚴重。)
- 2. (Adj)
|| 強烈、猛烈。
- le: Cid khoarn iøh'ar cyn li'hai. 🗣 (這款藥仔真厲害。) (這種藥很強烈。)
- le: Thviaf'korng y ee kafng'hw cyn li'hai. 🗣 (聽講伊的工夫真厲害。) (聽說他的能力很強。)
tonggi: ; s'tuix: