Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 生出, found 2,
- hoad 🗣 (u: hoad) 發b [wt][mo] huat
[#]
- 1. (V) to be born; to grow; to sprout
|| 生出、長出。
- 🗣le: Zhuix'khie hoad`zhud'laai`aq. (喙齒發出來矣。) (牙齒長出來了。)
- 2. (V) to send out; to distribute; to disburse; to disperse; to issue; to pay
|| 送出、散出。
- 🗣le: hoad syn'suie (發薪水) (發薪水)
- 🗣le: hoad thoaan'tvoaf (發傳單) (發傳單)
- 3. (V) to leaven; to ferment; to rise
|| 發酵作用。
- 🗣le: Lie zøx ee hoad'koea hoad liao cyn hør. (你做的發粿發了真好。) (你做的發粿發得很好。)
- 🗣le: Tvy'koea hoad`khix. (甜粿發去。) (甜粿發酵壞掉了。)
- 4. (V) to flare up; to break out; to take effect; to start working
|| 發作、開始作用。
- 🗣le: Y ee chiaf be hoad. (伊的車袂發。) (他的車無法發動。)
- 5. (V) to gain wealth; to make a fortune
|| 財運旺。
- 🗣le: Y cid'mar tngf'teq hoad. (伊這馬當咧發。) (他現在財運正好。)
- 🗣le: toa hoad (大發) (發大財)
- 6. (V)
|| 脾氣爆發。
- 🗣le: Y sexng'te na hoad, lie tø kay'sie. (伊性地若發,你就該死。) (他脾氣若爆發,你就該死。)
tonggi: ; s'tuix:
- puq 🗣 (u: puq) 發p [wt][mo] puh
[#]
- 1. (V) to bud; germinate; shoot forth; to sprout; produce; emit; erupt (pimple, boil, etc)
|| 生出、長出。
- 🗣le: puq thiau'ar (發𤶃仔) (長青春痘)
- 🗣le: puq`zhud'laai (發出來) (冒出來)
- 🗣le: puq'vie (發穎) (發芽)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 13