Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 hitsii 🗣 (u: hid'sii) 彼時 [wt][mo] hit-sî [#]

1. (Tw) || 那時、當時。

🗣le: (u: Y zhud'tai'cix hid'sii, goar ti zhux`lie.) 🗣 (伊出代誌彼時，我佇厝裡。) (他出事的那個時候，我正在家裡。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoatzai'afchiaf 🗣 (u: hoad'zaai'ar'chiaf) 發財仔車 [wt][mo] huat-tsâi-á-tshia [#]

1. (N) || 小貨車、發財車。配有車斗的平頭式輕型商用小貨車，源自三陽工業與當年技術夥伴Honda合作生產的小貨車，當時命名為「發財」，後泛指此類小貨車。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tangsii 🗣 (u: tafng'sii) 當時 [wt][mo] tang-sî [#]

1. (Qw) || 何時。

🗣le: (u: M zay'viar y tafng'sii ciaq e laai.) 🗣 (毋知影伊當時才會來。) (不知道他什麼時候才會來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tongsii 🗣 (u: tofng'sii) 當時 [wt][mo] tong-sî [#]

1. (Adv) || 從前、那時候。

🗣le: (u: Tofng'sii girn'ar lorng iao sex'haxn, aix lak'sae'lak'jiø.) 🗣 (當時囡仔攏猶細漢，愛搦屎搦尿。) (那時候我小孩都還小，需要把屎把尿。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33