Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 發育**************, found 7,
- 🗣 ah'aftafn 🗣 (u: aq'ar'tafn) 鴨仔癉 [wt][mo] ah-á-tan
[#]
- 1. (N)
|| 瘦弱、發育不良的鴨子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Bøo moo køef kea toaxkeq. 🗣 (u: Bøo moo kef kea toa'keq. Bøo moo køef kea toa'keq.) 無毛雞假大格。 [wt][mo] Bô môo ke ké tuā-keh.
[#]
- 1. ()
|| 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊;或指人明明沒有才能,還裝出很有本事的樣子。
- 🗣le: (u: AF'hoaa beeng'kii tøf pag'lai bøo køf, gve sie beq ti zexng'laang bin'zeeng giim'sy, giim kaq m'cviaa sviaf'tiau, ho laang chiøx korng “bøo moo kef kea toa'keq”.) 🗣 (阿華明其都腹內無膏,硬死欲佇眾人面前吟詩,吟甲毋成聲調,予人笑講「無毛雞假大格」。) (阿華明明就沒什麼學問,硬是要在眾人面前吟詩,吟得荒腔走板,被人家嘲笑「無毛雞假裝體格高大」。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 heeng 🗣 (u: heeng) 雄p [wt][mo] hîng
[#]
- 1. (N) (birds and animals) creature not yet but about to mature
|| 發育即將成熟的禽獸。
- 🗣le: (u: aq'heeng) 🗣 (鴨雄) (小公鴨)
- 🗣le: (u: guu'heeng) 🗣 (牛雄) (小公牛)
- 2. (N) embryo within fertilized egg
|| 卵中受精的胚胎。
- 🗣le: (u: Kef'nng aix u'heeng theh'khix pu ciaq pu e zhud`laai.) 🗣 (雞卵愛有雄提去孵才孵會出來。) (有受精的雞蛋拿去孵才孵得出來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoat'iok 🗣 (u: hoad'iok) 發育 [wt][mo] huat-io̍k
[#]
- 1. () (CE) to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature
|| 發育
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 karng 🗣 (u: karng) 犅t [wt][mo] káng
[#]
- 1. (N)
|| 發育完成、體格雄壯的有角雄性動物。
- 🗣le: (u: viuu'karng) 🗣 (羊犅) (公羊)
- 🗣le: (u: guu'karng) 🗣 (牛犅) (公牛)
- 🗣le: (u: lok'karng) 🗣 (鹿犅) (公鹿)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mxcviagyn'ar 🗣 (u: m'cviaa'girn'ar) 毋成囡仔 [wt][mo] m̄-tsiânn-gín-á
[#]
- 1. (N)
|| 發育不良的小孩。
- 🗣le: (u: Cid ee girn'ar phvae'zhuix'tao, cyn kerng'ciah, chi kaq kiong'beq piexn m'cviaa'girn'ar.) 🗣 (這个囡仔歹喙斗,真揀食,飼甲強欲變毋成囡仔。) (這個小孩胃口不好,很挑食,養得快要變成發育不良的小孩了。)
- 2. (N)
|| 不良少年、小混混。
- 🗣le: (u: Lie cid ee m'cviaa'girn'ar, ciah'par zhuo poah'kiao, orng'huix lirn pe'buo ka lie chviaa'iorng kaq ciaq toa'haxn.) 🗣 (你這个毋成囡仔,食飽取跋筊,枉費恁爸母共你晟養甲遮大漢。) (你這個小混混,吃飽只會賭博,枉費你父母把你養育得這麼大。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengtiorng 🗣 (u: sefng'tiorng) 生長 [wt][mo] sing-tióng
[#]
- 1. (V)
|| 發育成長。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 15