Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 相信*, found 6,
- siongsixn 🗣 (u: siofng'sixn) 相信 [wt][mo] siong-sìn
[#]
- 1. (V)
|| 認為正確或者真實的，而不去懷疑。
- le: Lie aix siofng'sixn`goar. 🗣 (你愛相信我。) (你要相信我。)
tonggi: ; s'tuix:
- sirn'iong 🗣 (u: sixn'iong) 信用 [wt][mo] sìn-iōng
[#]
- 1. (N)
|| 誠實不欺的美德。
- le: Y zøx'laang cyn u sixn'iong. 🗣 (伊做人真有信用。) (他做人很有信用。)
- 2. (V)
|| 相信、信任。
- le: Bøo laang beq sixn'iong`lie. 🗣 (無人欲信用你。) (沒有人要相信你。)
tonggi: ; s'tuix:
- sirnjim 🗣 (u: sixn'jim) 信任 [wt][mo] sìn-jīm/sìn-līm
[#]
- 1. (V)
|| 信任、相信。相信某人，而且敢於有所託付。
- le: Goar e ka tai'cix kaw ho y zøx, si yn'ui goar sixn'jim`y. 🗣 (我會共代誌交予伊做，是因為我信任伊。) (我會把事情交給他做，是因為我相信他。)
tonggi: ; s'tuix:
- sirnsym 🗣 (u: sixn'sym) 信心 [wt][mo] sìn-sim
[#]
- 1. (N)
|| 相信願望、理想必能實現的心理。
- le: Goar tuix cid pae ee khør'chix u sixn'sym. 🗣 (我對這擺的考試有信心。) (我對這次的考試有信心。)
- 2. (N)
|| 信任或相信神明的心。
tonggi: ; s'tuix:
- sirntao 🗣 (u: sixn'tao) 信篤 [wt][mo] sìn-táu
[#]
- 1. (V)
|| 相信。
- le: Goar ciaq bøo teq ka lie sixn'tao. 🗣 (我才無咧共你信篤。) (我才不相信你。)
tonggi: ; s'tuix:
- sixn 🗣 (u: sixn) 信 [wt][mo] sìn
[#]
- 1. (V) to believe without doubt; to have faith
|| 相信不懷疑。
- le: Y korng ee oe be'sixn`tid. 🗣 (伊講的話袂信得。) (他說的話不能信。)
- 2. (N) letter; mail; news; message; information
|| 把言語寫成文字傳達給特定對象的書面文件。
- le: phoef'sixn 🗣 (批信) (信件)
- le: peeng'sixn 🗣 (平信) (平信)
- 3. (V) to believe in (a religion)
|| 信仰。
- le: Y si sixn Hut`ee. 🗣 (伊是信佛的。) (他是信奉佛的。)
tonggi: ; s'tuix: