Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 程度**, found 10,
- -tiofng/tiofng 🗣 (u: tiofng) 中b [wt][mo] tiong
[#]
- 1. (Pl) (directional) middle; center; inside; within; among; in
|| 方位名。四方之中。
- 🗣le: tiofng'ngf (中央) (中間)
- 2. (N) a certain time period; midst
|| 某一段時間。
- 🗣le: hak'kii tiofng (學期中) (學期中)
- 3. (N) a point inside; interior
|| 在……裡面。
- 🗣le: bang'tiofng (夢中) (夢中)
- 4. (Adj) between; intermediate in degree (level or extent); mid-
|| 程度介於二者之間的。
- 🗣le: tiofng'hak (中學) (中學)
- 🗣le: tiofng'terng (中等) (中等)
tonggi: ; s'tuix:
- cit 🗣 (u: cit) 一t [wt][mo] tsi̍t
[#]
- 1. (Num)
|| 數目。
- 🗣le: cit luie hoef (一蕊花) (一朵花)
- 2. (Adj) whole; entire; complete; total
|| 全部的、整個的。
- 🗣le: Aang'vef'ar khaux kaq cit syn'khw kvoa. (紅嬰仔哭甲一身軀汗。) (小嬰兒哭得滿身大汗。)
- 3. (Adv) expresses short period of time, small amount, few, or low level or degree, etc
|| 表示時間短、數量少、程度輕等。
- 🗣le: cit'khuxn'ar (一睏仔) (一下子)
- 🗣le: cit'sy'ar (一絲仔) (一點點)
tonggi: ; s'tuix:
- ke 🗣 (u: ke) 低t [wt][mo] kē
[#]
- 1. (Adj) low; not high. (position, sound, degree, level, etc)
|| 低、不高的。可用來形容位置、聲音、程度等等。
- 🗣le: koaan'ke (懸低) (高低)
- 🗣le: ke'ym (低音) (低音)
tonggi: ; s'tuix:
- kegkef 🗣 (u: kek'kef) 極加 [wt][mo] ki̍k-ke
[#]
- 1. (Adv)
|| 最多、頂多。用來說明數量上、程度上等頂多如何。
- 🗣le: Goar lym kaf'py, cit kafng kek'kef nng poef. (我啉咖啡，一工極加兩杯。) (我喝咖啡，一天頂多兩杯。)
- 🗣le: Barng'ar e thoaan'pox cit'pve, m'thafng sviu'korng ho barng texng`tiøh, kek'kef si ciog cviu nia'nia. (蠓仔會傳播疾病，毋通想講予蠓叮著，極加是足癢爾爾。) (蚊子會傳播疾病，不要以為被蚊子叮到，大不了很癢而已。)
tonggi: ; s'tuix:
- khafmzam 🗣 (u: kharm'zam) 坎站 [wt][mo] khám-tsām
[#]
- 1. (N)
|| 程度、段落、地步。
- 🗣le: Tai'cix kaux cid ee kharm'zam, goar ma bøo'hoad'to`aq. (代誌到這个坎站，我嘛無法度矣。) (事情到這個地步，我也沒辦法了。)
tonggi: ; s'tuix:
- khyn 🗣 (u: khyn) 輕p [wt][mo] khin
[#]
- 1. (Adj) light; lightweight; shallow; low importance; etc.
|| 分量小、程度淺、重要性低等與「重」相反的概念。
- 🗣le: thea'tang khyn (體重輕) (體重輕)
- 🗣le: khvoax'khyn (看輕) (看輕)
- 2. (Adj) convenient; easy; not a burden
|| 引申為便利、無負擔。
- 🗣le: khyn'safng (輕鬆) (輕鬆)
- 3. (Adj) as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton; not grave or solemn
|| 引申為隨便、不莊重。
- 🗣le: khyn'pøh (輕薄) (輕薄)
- 4. (Adv) with disdain or despise; looking down upon
|| 引申為鄙視、不在乎。
- 🗣le: khyn'si (輕視) (輕視)
tonggi: ; s'tuix:
- thengto 🗣 (u: theeng'to) 程度 [wt][mo] thîng-tōo
[#]
- 1. (N)
|| 道德、知識、能力等的水準、水平。
- 🗣le: Y ee sox'hak theeng'to cyn hør, suy'jieen ciaq thak kog'tiofng, køf'tiofng ee sox'hak ma lorng e'hiao. (伊的數學程度真好，雖然才讀國中，高中的數學嘛攏會曉。) (他的數學程度很好，雖然才讀國中，高中的數學也都會。)
tonggi: ; s'tuix:
- tionghak 🗣 (u: tiofng'hak) 中學 [wt][mo] tiong-ha̍k
[#]
- 1. (N)
|| 指實施中等教育的學校，程度介於小學和大學之間，舊分初高兩級，期限各三年，今初級中學已經劃入國民中小學九年一貫的教育範疇內。
tonggi: ; s'tuix:
- zhao 🗣 (u: zhao) 草p [wt][mo] tsháu
[#]
- 1. (N) grass; straw; herb; weed
|| 泛稱所有的草本植物。
- 🗣le: iar'zhao (野草) (野草)
- 2. () (n suffix) condition; state; situation; level; degree
|| 名詞後綴。表示「狀況、程度」的意思。
- 🗣le: chi'zhao (市草) (指商業市場上的交易狀況)
- 🗣le: haxn'zhao (漢草) (體態)
- 🗣le: hoef'zhao (花草) (花樣)
tonggi: ; s'tuix:
- zuyzurn 🗣 (u: zuie'zurn) 水準 [wt][mo] tsuí-tsún
[#]
- 1. (N)
|| 水平。標準、程度。
- 🗣le: Hid ee laang cviaa bøo zuie'zurn. (彼个人誠無水準。) (那個人很沒有水準。)
tonggi: ; s'tuix: