Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 積極*, found 3,
- høfkviar 🗣 (u: hør'kviar) 好囝 [wt][mo] hó-kiánn
[#]
- 1. (N)
|| 潔身自愛，積極進取的孩子。
- 🗣le: Hør'kviar m'biern ze, ze kviar gø'sie pe. (好囝毋免濟，濟囝餓死爸。) (好孩子不需多，孩子多了，如果互相推託不奉養，反而讓父親餓死。比喻小孩不必多，能孝順父母最重要。)
tonggi: ; s'tuix:
- O'afhii cvix zuie. 🗣 (u: Of'ar'hii cvix zuie.) 烏仔魚搢水。 [wt][mo] Oo-á-hî tsìnn tsuí.
[#]
- 1. ()
|| 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
- 🗣le: Thvy'te ban'but lorng thafng zøx larn'laang ee lau'sw, chyn'chviu “of'ar'hii cvix zuie” tø khea'si larn aix hioxng khuxn'laan thiao'ciexn. (天地萬物攏通做咱人的老師，親像「烏仔魚搢水」就啟示咱愛向困難挑戰。) (天地萬物都可以成為人類之師，就像「烏魚逆水而游」啟示著我們要向困難挑戰。)
tonggi: ; s'tuix:
- zekkek 🗣 (u: zeg'kek) 積極 [wt][mo] tsik-ki̍k
[#]
- 1. () (CE) active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive
|| 積極
tonggi: ; s'tuix: