Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 競爭, found 4,
- kexngzefng/kerngzefng 🗣 (u: keng'zefng kexng'zefng) 競爭 [wt][mo] kīng-tsing
[D]
- 1. (V)
|| 為了自己方面的利益或目的，而與人爭勝。
- 1: Kyn'nii ee toa'khør keng'zefng kaq cyn li'hai. (今年的大考競爭甲真厲害。) (今年的大考競爭得很厲害。)
tonggi: siøcvy, 鬥相賽, 鬥贏; s'tuix:
- pysaix 🗣 (u: pie'saix) 比賽 [wt][mo] pí-sài
[D]
- 1. (N)
|| 比試、競爭。
- 1: Au`jit ciaf beq kie'heeng cit tviuu pie'saix. (後日遮欲舉行一場比賽。) (後天這裡要舉辦一場比賽。)
tonggi: ; s'tuix:
- siaq 🗣 (u: siaq) 削p [wt][mo] siah
[D]
- 1. (V) to pare; to peel; to plane (woodwork); to shave off; to whittle
|| 去皮、刨。
- 1: siaq ieen'pid (削鉛筆) ()
- 2. (V) to delete; to cancel
|| 刪除。
- 1: siaq u'soaxn (削預算) (刪預算)
- 3. (V) to compete; to fight
|| 拚鬥、競爭。
- 1: Nng'peeng ti'teq tuix'siaq. (兩爿佇咧對削。) (兩邊在對拚。)
- 4. (V) to speak sarcastically; to make cutting remarks; to make sb lose face
|| 挖苦、使人難堪、丟臉。
- 1: siaq laang ee bin'zuo (削人的面子) (讓人家丟臉)
tonggi: ; s'tuix:
- thuq 🗣 (u: thuq) 黜p [wt][mo] thuh
[D]
- 1. (V) to shovel; to remove
|| 鏟。
- 1: thuq thoo'soaf (黜塗沙) (鏟沙土 )
- 2. (V) to fight over; to vie over; to compete
|| 爭奪、競爭。
- 1: Thuq laang png'voar. (黜人飯碗。) (搶人家飯碗。)
- 3. (V) to use a sharp object to poke or stab
|| 用尖銳的東西戳刺。
- 1: Goar ee svaf ho laang thuq cit khafng cyn toa khafng. (我的衫予人黜一空真大空。) (我的衣服被人家戳破一個大洞。)
- 4. (V) to expose scar
|| 揭瘡疤。
- 1: Lie maix thuq laang ee kyn'ar'lef'ar. (你莫黜人的根仔絡仔。) (你不要揭人家的瘡疤。)
tonggi: ; s'tuix: