Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 符合***, found 8,
giam 🗣 (u: giam) 驗 [wt][mo] giām [#]
1. (V) to watch; to look carefully at; to inspect; to detect; to test || 察看、檢測。
🗣le: giam'hoex (驗貨) (驗貨)
🗣le: giam'hoeq (驗血) (驗血)
2. (V) to keep in accordance with and result as expected; to fulfill || 符合、結果與預言相合。
🗣le: exng'giam (應驗) (應驗)
tonggi: ; s'tuix:
habkeq 🗣 (u: hap'keq) 合格 [wt][mo] ha̍p-keh [#]
1. (N) || 符合規定的標準。
tonggi: ; s'tuix:
hablie 🗣 (u: hap'lie) 合理 [wt][mo] ha̍p-lí [#]
1. (Adj) || 符合道理。
🗣le: Y be ee mih'kvia, kex'siaux lorng cyn hap'lie. (伊賣的物件，價數攏真合理。) (他賣的東西，價錢都很合理。)
tonggi: ; s'tuix:
hah 🗣 (u: hah) 合p [wt][mo] ha̍h [#]
1. (V) to agree; to get on with || 契合。
🗣le: Yn nng ee køx'sexng e hah. (𪜶兩个個性會合。) (他們兩個個性合得來。)
2. (V) to be a good fit; to conform with || 符合、吻合。
🗣le: EE'ar bøo hah khaf. (鞋仔無合跤。) (鞋子不合腳。)
🗣le: Cid niar svaf hah lie zheng. (這領衫合你穿。) (這件衣服適合你穿。)
3. (V) to fit; to suit; to coordinate; to harmonize; to fit together || 適合、協調。
🗣le: Cid nng seg poex zøx'hoea bøo hah. (這兩色配做伙無合。) (這兩種顏色不搭調。)
4. (V) to take one's fancy; to be to one's liking || 中意。
🗣le: Cid ee lea'but u hah y ee ix. (這个禮物有合伊的意。) (這個禮物他中意。)
tonggi: ; s'tuix:
huhap/hu'hap 🗣 (u: huu'hap) 符合 [wt][mo] hû-ha̍p [#]
1. (V) || 相合、吻合。
tonggi: ; s'tuix:
kibkeq 🗣 (u: kip'keq) 及格 [wt][mo] ki̍p-keh [#]
1. (N) || 合格。符合規定的標準或資格。
tonggi: ; s'tuix:
moafix 🗣 (u: moar'ix) 滿意 [wt][mo] muá-ì [#]
1. (Adj) || 心意得到滿足。
🗣le: U cid khoarn ee seeng'zeg, goar tø cyn moar'ix`aq. (有這款的成績，我就真滿意矣。) (有這樣的成績我就很滿意了。)
2. (V) || 符合心意。
🗣le: Goar tø aix arn'zvoar zøx, lie ciaq e moar'ix? (我就愛按怎做，你才會滿意？) (我要怎麼做，才能令你滿意？)
tonggi: ; s'tuix:
tiøqsii 🗣 (u: tiøh'sii) 著時 [wt][mo] tio̍h-sî [#]
1. (Adj) || 符合時宜。
🗣le: Y ee zheng'zhaq cyn tiøh'sii. (伊的穿插真著時。) (他的穿著打扮很符合時宜。)
2. (Adj) || 當季、符合節令。
🗣le: Sy'koef tiøh'aix tiøh'sii ciaq e hør'ciah. (西瓜著愛著時才會好食。) (西瓜要當季出產的才好吃。)
tonggi: ; s'tuix: