Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 等級****, found 8,
- kaikib 🗣 (u: kay'kib) 階級 [wt][mo] kai-kip
[#]
- 1. (N)
|| 社會學上稱社會中地位、生活標準與價值觀念相近的群體。
- 🗣le: tiofng'sarn kay'kib (中產階級) (中產階級)
- 2. (N)
|| 等級、層級。
tonggi: ; s'tuix:
- kaosiu 🗣 (u: kaux'siu) 教授 [wt][mo] kàu-siū
[#]
- 1. (N)
|| 在大學及專科以上學校任教的教師中，等級最高者。
tonggi: ; s'tuix:
- kib 🗣 (u: kib) 級 [wt][mo] kip
[#]
- 1. (N) level; grade; rank
|| 等級次第。
- 🗣le: kay'kib (階級) (階級)
- 2. (Mw) level, ranks, grades, etc
|| 計算事物分級的單位。
tonggi: ; s'tuix:
- kvoacid 🗣 (u: kvoaf'cid) 官職 [wt][mo] kuann-tsit
[#]
- 1. (N)
|| 官員、官吏的職務、職位、等級。
tonggi: ; s'tuix:
- liuu 🗣 (u: liuu) 流b [wt][mo] liû
[#]
- 1. (N) class; grade; rank; status; category; kind; rate
|| 等級、品類、等別。
- 🗣le: id'liuu (一流) (一流)
- 🗣le: svaf'liuu (三流) (三流)
- 🗣le: siong'liuu (上流) (上流)
- 2. (Adj) flowing; circulating; (water) running
|| 水的流動。
- 🗣le: liuu'suie (流水) (流水)
- 3. (V) to hand down (to descendants); to bequeath; to spread; to scatter; to disseminate; to circulate. to disperse like water
|| 留傳、散布、流動往來。像水一樣四處散逸。
- 🗣le: liuu'gieen (流言) (流言)
- 🗣le: liuu'biin (流民) (流民)
- 4. (V) to drift about; to wander; to roam
|| 流浪、往來不定。
- 🗣le: Løo'haxn'khaf'ar six'kex liuu, liuu kaux Laam'viuu khix. (羅漢跤仔四界流，流到南洋去。) (單身漢四處浪蕩，流浪到南洋去。)
tonggi: ; s'tuix:
- phirn 🗣 (u: phirn) 品 [wt][mo] phín
[#]
- 1. (N) personality; moral character; moral integrity
|| 指人的格調與德性。
- 🗣le: jiin'phirn (人品) (人的品格)
- 🗣le: u'phirn (有品) (有品格)
- 🗣le: bøo'phirn (無品) (沒格調、沒水準)
- 2. (V) to reach an agreement; to agree upon
|| 約定、議定。
- 🗣le: Tak'kef sefng phirn hør, tarn`leq sw ee laang be'sae khie'phuix'bin. (逐家先品好，等咧輸的人袂使起呸面。) (大家先說好，等一下輸的人不能翻臉。)
- 3. (V) to brag about; to flaunt; to boast
|| 誇耀、吹捧。
- 🗣le: Beeng'beeng pag'lai bøo køf, køq aix phirn y hak'bun goa par tuo goa par. (明明腹內無膏，閣愛品伊學問偌飽拄偌飽。) (明明胸無點墨，還愛誇耀他學問多麼好。)
- 4. (N) certain article/commodity; such-and-such
|| 某一類東西的總稱。
- 🗣le: zog'phirn (作品) (作品)
- 🗣le: siofng'phirn (商品) (商品)
- 5. (N) rank; order; class; kind; sort
|| 等級。
- 🗣le: id phirn kvoaf (一品官) (一品官)
- 🗣le: ji phirn voar'kofng (二品碗公) (中型碗公)
tonggi: ; s'tuix:
- tefngkib 🗣 (u: terng'kib) 等級 [wt][mo] tíng-kip
[#]
- 1. () (CE) grade; rank; status
|| 等級
tonggi: ; s'tuix:
- zho'huii 🗣 (u: zhof'huii) 粗瓷 [wt][mo] tshoo-huî
[#]
- 1. (N)
|| 陶器，等級低的瓷器。
- 🗣le: zhof'huii nai gai (粗瓷耐礙) (陶器耐用)
tonggi: ; s'tuix: