Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 習慣, found 4,
- chiwjiao 🗣 (u: chiuo'jiao) 手爪 [wt][mo] tshiú-jiáu/tshiú-niáu
[D]
- 1. (N)
|| 原意為手指，引申為「行為、習慣」的意思。
- 1: Tak'kef lorng zay'viar y phvae'chiuo'jiao. (逐家攏知影伊歹手爪。) (大家都知道他的手腳不乾淨，即指有偷竊的惡習。)
tonggi: ; s'tuix:
- hongsiok 🗣 (u: hofng'siok) 風俗 [wt][mo] hong-sio̍k
[D]
- 1. (N)
|| 社會上長期形成的風尚、習慣、習俗等的總稱。
tonggi: sibkoaxn; s'tuix:
- koarnsix 🗣 (u: koaxn'six) 慣勢 [wt][mo] kuàn-sì
[D]
- 1. (V)
|| 習慣。
- 1: Koaxn'six tø hør. (慣勢就好。) (習慣了就好。)
tonggi: sibkoaxn; s'tuix:
- sibkoaxn 🗣 (u: sip'koaxn) 習慣 [wt][mo] si̍p-kuàn
[D]
- 1. (V)
|| 逐漸適應。
- 1: Goar ie'kefng sip'koaxn cid khoarn sefng'oah. (我已經習慣這款生活。) (我已經習慣這種生活。)
- 2. (N)
|| 長時間養成，不容易改變的行為模式或地方風尚。
- 1: phvae sip'koaxn (歹習慣) (壞習慣)
tonggi: koarnsix; s'tuix: