Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 聰**, found 5,
- khiao 🗣 (u: khiao) 巧p [wt][mo] khiáu
[#]
- 1. (Adj) clever; intelligent
|| 聰明的樣子。
- 🗣le: Y ciog khiao`ee, lie biern sviu beq koae`y. (伊足巧的，你免想欲拐伊。) (他很聰明，你別想騙他。)
- 2. (Adj) devious; treacherous
|| 奸詐。
- 🗣le: kafn'khiao (奸巧) (奸巧)
tonggi: ; s'tuix:
- kuycviaf 🗣 (u: kuie'cviaf) 鬼精 [wt][mo] kuí-tsiann
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人滑頭、聰明，很鬼靈精。
- 🗣le: Lie maix khvoax hid ee girn'ar koay'koay`ar, kii'sit y cyn kuie'cviaf. (你莫看彼个囡仔乖乖仔，其實伊真鬼精。) (你別看那個小孩好像很乖巧，事實上他很鬼靈精怪。)
- 2. (N)
|| 鬼怪。
- 🗣le: Sex'kafn karm cyn'cviax u kuie'cviaf? (世間敢真正有鬼精？) (世間真的有鬼怪存在嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- seg 🗣 (u: seg) 識 [wt][mo] sik
[#]
- 1. (V) to know; to become aware of; to understand; to realize; to find out
|| 知道、了解。
- 🗣le: sox pud siofng'seg (素不相識) (素不相識)
- 2. (Adj) astute; shrewd; bright; witty; intelligent
|| 精明、聰慧。
- 🗣le: Seg phoee paw gong va. (識皮包戇餡。) (聰明的皮包愚笨的餡。指人外表精明實際上愚笨。)
- 🗣le: Cid ee girn'ar cyn seg. (這个囡仔真識。) (這個孩子很精明。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhofng 🗣 (u: zhofng) 聰 [wt][mo] tshong
[#]
tonggi: ; s'tuix: - zhongbeeng 🗣 (u: zhofng'beeng) 聰明 [wt][mo] tshong-bîng
[#]
- 1. (Adj)
|| 聰敏、聰穎。形容人智力發達，記憶與理解力強。
- 🗣le: Zhofng'beeng ee laang øh sviar'miq lorng cyn karn'tafn. (聰明的人學啥物攏真簡單。) (聰明的人學什麼都很簡單。)
tonggi: ; s'tuix: