Taiwanese-English dictionary full-text search

paktor iaw/baktofiaw 🗣 (u: pag'tor iaw bag'tor'iaw) 腹肚枵 [wt][mo] pak-tóo-iau [#]

1. (Exp) || 肚子餓。

1: Y pag'tor'iaw. (伊腹肚枵。) (他肚子餓。)

tonggi: ; s'tuix:

Paktor nar zuykui, hengkharm nar lauthuy. 🗣 (u: Pag'tor nar zuie'kui, hefng'kharm nar laau'thuy.) 腹肚若水櫃，胸坎若樓梯。 [wt][mo] Pak-tóo ná tsuí-kuī, hing-khám ná lâu-thui. [#]

1. () || 肚子像水箱一樣凸起，胸前肋骨像樓梯一根根突現。形容人營養不良的模樣。

tonggi: ; s'tuix:

Paktor zøx iøqtuu./Paktor zøex iøqtuu. 🗣 (u: Pag'tor zøx/zøex iøh'tuu.) 腹肚做藥櫥。 [wt][mo] Pak-tóo tsò io̍h-tû. [#]

1. () || 比喻久病常服藥。

tonggi: ; s'tuix:

paktor-bøea/baktofbøea 🗣 (u: pag'tor-bøea bag'tor'bøea) 腹肚尾 [wt][mo] pak-tóo-bué/pak-tóo-bé [#]

1. (N) || 指下腹部。

tonggi: ; s'tuix:

paktor/baktor 🗣 (u: pag'tor bag'tor) 腹肚 [wt][mo] pak-tóo [#]

1. (N) || 肚子。

1: Lie bøo'tai'bøo'cix nar e pag'tor thviax? (你無代無誌哪會腹肚疼？) (你無緣無故怎麼會肚子痛？)

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24729 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 15