Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for 處理, found 8,
liauxlie 🗣 (u: liau'lie) 料理 [wt][mo] liāu-lí [D]
1. (V) || 辦理、處理。
1: Zhux'lai ee khafng'khoex lorng si yn bor teq liau'lie. (厝內的工課攏是𪜶某咧料理。) (家裡的工作都是他太太在處理。)
2. (N) || 菜餚。源自日語。
1: Jit'purn liau'lie (日本料理) ()

tonggi: ; s'tuix:
liwlak 🗣 (u: liuo'lak) 扭搦 [wt][mo] liú-la̍k [D]
1. (V) || 處理、掌管。負面的用法較為常用。
1: Y hid ee laang cviaa phvae liuo'lak, lie kaf'ki aix u sym'lie zurn'pi. (伊彼个人誠歹扭搦，你家己愛有心理準備。) (他那個人很難搞，你自己要有心理準備。)

tonggi: ; s'tuix:
pan 🗣 (u: pan) 辦 [wt][mo] pān [D]
1. (V) to handle; to treat; to deal with || 處理。
1: Cid kvia tai'cix si y teq pan`ee. (這件代誌是伊咧辦的。) (這件事情是他在處理的。)
2. (V) to purchase; to buy || 採買。
1: pan'kex'zngf (辦嫁粧) (採買嫁粧)
2: pan'hoex (辦貨) (採購物品)
3. (V) to prepare || 準備。
1: pan'zhaix (辦菜) (準備餐點)
2: pan'tøq (辦桌) (準備酒筵)
4. (V) to engage in (business etc); to run; to operate; to found; to establish || 經營、創建。
1: pan hak'hau (辦學校) ()

tonggi: ; s'tuix:
paxnlie 🗣 (u: pan'lie) 辦理 [wt][mo] pān-lí [D]
1. (V) || 處理。安排事務。

tonggi: zhwlie; s'tuix:
pvix 🗣 (u: pvix) 變p [wt][mo] pìnn [D]
1. (V) to change; to alter; convert; transform; to shift; to switch || 變化、改變。
1: pvix'bin (變面) (改變臉色，指翻臉。)
2. (V) to display tricks || 耍花樣。
1: pvix'kuie'pvix'koaix (變鬼變怪) (搞鬼)
2: pvix'kaau'lang (變猴弄) (耍猴戲)
3. (V) to do; to make; to deal with || 搞、處理。
1: Ti hiaf pvix kuy'pof, m zay y teq pvix sviar'miq barng? (佇遐變規晡，毋知伊咧變啥物魍？) (在那裡弄了老半天，不知道他在搞什麼鬼？)

tonggi: ; s'tuix:
tvaftiap 🗣 (u: tvar'tiap) 打揲 [wt][mo] tánn-tia̍p [D]
1. (V) || 處理、修理。也引申為打罵、懲治。
1: Cid kvia tai'cix goar thex lie tvar'tiap hør'sex`aq. (這件代誌我替你打揲好勢矣。) (這件事情我替你處理好了。)
2: Y ho yn lau'buo tvar'tiap kaq cyn chy'zharm. (伊予𪜶老母打揲甲真悽慘。) (他被他媽媽修理得很慘。)

tonggi: siulie; s'tuix:
zhwlie 🗣 (u: zhuo'lie) 處理 [wt][mo] tshú-lí [D]
1. (V) || 安排、辦理。
1: Maa'hoaan lie thex goar zhuo'lie cid kvia tai'cix. (麻煩你替我處理這件代誌。) (麻煩你幫我處理這件事情。)

tonggi: zhwtix, kaykoad, paxnlie; s'tuix:
zhwtix 🗣 (u: zhuo'tix) 處置 [wt][mo] tshú-tì [D]
1. (V) || 安排、處理。
1: Cid kvia tai'cix lie si beq arn'zvoar zhuo'tix? (這件代誌你是欲按怎處置？) (這件事情你要怎麼處理？)

tonggi: zhwlie; s'tuix: