Taiwanese-English dictionary full-text search

niu'ar/niuar 🗣 (u: niuu'ar) 娘仔 [wt][mo] niû-á [#]

1. (N) || 指蠶。能吐絲，吃桑葉，蛻皮數次後，會作繭成蛹，化為蛾。

2. (N) || 舊時稱呼小姐。

🗣le: Goarn niuu'ar laang cviaa hør. (阮娘仔人誠好。) (我家小姐人很好。)

3. (N) || 指少女。

🗣le: Hid ee siør'niuu'ar cyn u goar ee ieen. (彼个小娘仔真有我的緣。) (那個小姑娘很得我的緣。)

4. (N) || 指少婦或夫稱妻。

🗣le: Goar si ka goarn niuu'ar siøq'mia'mia. (我是共阮娘仔惜命命。) (我可是非常疼愛我妻子的。)

5. (N) || 指女性的意中人。

🗣le: Goarn sym'lai hid ee niuu'ar si bøo laang thafng pie'pheng`ee. (阮心內彼个娘仔是無人通比並的。) (我心裡那個意中人，是沒人可以比得上的。)
tonggi: ; s'tuix:

thngrkhag 🗣 (u: thngx'khag) 褪殼 [wt][mo] thǹg-khak [#]

1. (V) || 脫殼、蛻皮。節肢動物和部分爬蟲類在生長過程中，將原有的外骨骼或外皮脫落，長出新的外殼或外皮，形體也不斷變大。
tonggi: ; s'tuix:

thngx 🗣 (u: thngx) 褪 [wt][mo] thǹg [#]

1. (V) to take off (clothing) || 脫下。

🗣le: thngx'svaf (褪衫) (脫衣服)

2. (V) to shed; to molt; to slough || 蛻換。

🗣le: thngx'phoee (褪皮) (脫皮)

3. (V) to transfer property to another, perhaps as a favor, such as to hand down an old car || 把東西轉讓給別人。

🗣le: Ku chiaf khix thngx`laang. (舊車去褪人。) (舊車轉讓給別人。)

🗣le: Hid kefng mi'tiaxm'ar beq thngx`laang. (彼間麵店仔欲褪人。) (那間麵店要轉讓給別人。)
tonggi: ; s'tuix:

thuix 🗣 (u: thuix) 蛻 [wt][mo] thuì [#]

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13