Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 蟶, found 6,
🗣 hiauhthafn 🗣 (u: hiauq'thafn) 藃蟶 [wt][mo] hiauh-than [#]
1. (Adj) || 木板或紙板等平狀的物體，因潮溼或乾燥而翹起變形。
🗣le: Cid'taq e siap'zuie, taq ti terng'thaau ee zoar kuo`laai tø e hiauq'thafn. 🗣 (這搭會洩水，貼佇頂頭的紙久來就會藃蟶。) (這個地方會滲水，日子一久貼在上面的紙就會翹起變形。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jidgoadthafn 🗣 (u: jit'goat'thafn) 日月蟶 [wt][mo] ji̍t-gua̍t-than/li̍t-gua̍t-than [#]
1. (N) || 扇貝、帆立貝、日月蛤。貝類。貝扇為扁平狀，左右兩片貝扇的顏色不一樣，一片為白色，一片為紫褐色。在海水裡行進時，白色貝扇平躺，紫褐色貝扇會揚起來像帆船揚帆前進。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Phof bixnthafn, cirmzuie øo./Pho'bin thafn, cirmzuie øo. 🗣 (u: Phof'bin thafn, cixm'zuie øo.) 鋪面蟶，浸水蚵。 [wt][mo] Phoo bīn than, tsìm tsuí ô. [#]
1. () || 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。
🗣le: Zøx'laang, zøx tai'cix tiøh'aix khaf'tah'sit'te, na kafn'naf beq pvix hid khoarn “phof bin thafn, cixm'zuie øo” ee zhud'thaau, liaam'my tø e ho laang khvoax'phoax'khaf'chiuo. 🗣 (做人、做代誌著愛跤踏實地，若干焦欲變彼款「鋪面蟶，浸水蚵」的齣頭，連鞭就會予人看破跤手。) (做人、做事得實在，若是想搞「裝門面、充排場」的戲碼，很快就會讓人識破技倆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phof-bixnthafn 🗣 (u: phof-bin'thafn) 鋪面蟶 [wt][mo] phoo-bīn-than [#]
1. (N) || 門面、排場。比喻裝飾美觀的外表。蟶是一種雙殼海生動物，外殼細長。賣蟶的商人習慣將外型比較美觀的蟶排在上方裝門面，讓客人選買。
🗣le: Phof'bin'thafn, cixm zuie øo. 🗣 (鋪面蟶，浸水蚵。) (放在最上層的蟶，泡在水裡的蚵。比喻虛有其表。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tekthafn 🗣 (u: teg'thafn) 竹蟶 [wt][mo] tik-than [#]
1. (N) || 貝類。蟶的一種。外型細長有如竹筒，所以稱為竹蟶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thafn 🗣 (u: thafn) 蟶 [wt][mo] than [#]
1. (N) razor clam; razor shells || 貝類。外殼窄長呈剃刀狀，斧足大而活躍，能在洞穴中迅速上下移動，生長於潮間帶的泥沙中。肉質與牡蠣相似，味美可食。
tonggi: ; s'tuix: