Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 裁*, found 14,
- ciamchiaf 🗣 (u: ciafm'chiaf) 針車 [wt][mo] tsiam-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 縫紉機、裁縫車。用來縫紉、修補衣物用的機器。
tonggi: ; s'tuix:
- ciefnpox 🗣 (u: ciern'pox) 剪布 [wt][mo] tsián-pòo
[#]
- 1. (V)
|| 裁布、買布。裁剪布料，通常引申為買布料。
- le: Mar'maq khix pox'zngf ciern'pox beq zøx syn svaf. 🗣 (媽媽去布莊剪布欲做新衫。) (媽媽去布莊買布要做新衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
- liaau 🗣 (u: liaau) 撩t [wt][mo] liâu
[#]
- 1. (V) to cut or slit open; usually refers to action of cutting with tip of knife
|| 裁開、割開。通常指用刀尖切割的動作。
- le: liaau pox 🗣 (撩布) (裁布)
- le: liaau zhaa 🗣 (撩柴) (鋸木)
tonggi: ; s'tuix:
- misirn 🗣 (u: my'sirn) mi33 sin51 [wt][mo] mi-sín
[#]
- 1. () machine (sewing machine). from Japanese ミシン (mishin)
|| 縫紉機、裁縫車。源自日語ミシン(mishin)。
tonggi: ; s'tuix:
- toat 🗣 (u: toat) 奪 [wt][mo] tua̍t
[#]
- 1. (V) to take by force; to seize forcibly
|| 強取。
- le: chviuo'toat 🗣 (搶奪) (搶奪)
- 2. (V) (law) to rule; to decide; to resolve
|| 裁定、決定。
- le: teng'toat 🗣 (定奪) (定奪)
tonggi: ; s'tuix:
- zhaai 🗣 (u: zhaai) 裁 [wt][mo] tshâi
[#]
- 1. (V) (of thin item) to break or cut in two; to sever; to cut off; to cut; to snip
|| 截斷或剪斷片狀物。
- le: Tuix ciaf zhaai`løh'khix. 🗣 (對遮裁落去。) (從這裡剪下去。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhai'hongtiaxm 🗣 (u: zhaai'hoong'tiaxm) 裁縫店 [wt][mo] tshâi-hông-tiàm
[#]
- 1. (N)
|| 訂做衣服的店家。
tonggi: ; s'tuix:
- zhaihoong/zhai'hoong 🗣 (u: zhaai'hoong) 裁縫 [wt][mo] tshâi-hông
[#]
- 1. (V)
|| 裁剪縫製衣服。
- 2. (N)
|| 縫製衣服的人。
tonggi: ; s'tuix:
- zhaikoad 🗣 (u: zhaai'koad) 裁決 [wt][mo] tshâi-kuat
[#]
- 1. (V)
|| 經過考慮，做出決定。
- 2. (V)
|| 行政官署依據法令對有違法事實的人，科以一定處罰。
tonggi: ; s'tuix:
- zhaioaan 🗣 (u: zhaai'oaan) 裁員 [wt][mo] tshâi-uân
[#]
- 1. () (CE) to cut staff; to lay off employees
||
tonggi: ; s'tuix:
- zhaiphvoax 🗣 (u: zhaai'phvoax) 裁判 [wt][mo] tshâi-phuànn
[#]
- 1. () (CE) judgment; to referee; umpire; judge; referee; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
||
tonggi: ; s'tuix:
- zhaisi 🗣 (u: zhaai'si) 裁示 [wt][mo] tshâi-sī
[#]
- 1. () to make a decision; to comment (from a superior to an inferior). comments; decisions (from a superior to an inferior)
|| 裁示
tonggi: ; s'tuix:
- zhaiteng 🗣 (u: zhaai'teng) 裁定 [wt][mo] tshâi-tīng
[#]
- 1. () (CE) ruling
||
tonggi: ; s'tuix:
- zhaitøf 🗣 (u: zhaai'tøf) 裁刀 [wt][mo] tshâi-to
[#]
- 1. (N)
|| 切開紙張、布料或木材的刀具。
tonggi: ; s'tuix: