Taiwanese-English dictionary full-text search

lih`khuy 🗣 (u: lih`khuy) 裂開 [wt][mo] li̍h--khui [#]

1. (V) || 破裂、分開。

🗣le: Ka lie korng cid niar khox sviw aan lie m sixn, cid'mar lih`khuy`aq`laq. (共你講這領褲傷絚你毋信，這馬裂開矣啦。) (跟你說這件褲子太緊你不相信，現在裂開了啦。)
tonggi: ; s'tuix:

piag 🗣 (u: piag) 煏^t [wt][mo] piak [#]

1. (V) to split open; to fracture; to rupture; to break apart; to burst (open) || 裂開、斷裂、迸裂。指物體因受熱、拉扯或數量過多等因素，膨脹起來超過限度而爆裂。

🗣le: Teg'korng ho hoea siøf kaq piag`khuy. (竹管予火燒甲煏開。) (竹管被火燒得爆開。)

2. (V) to use fire to fry and bring out oil or aroma || 用火炸出油或香味。

🗣le: Baq sefng løh'khix piag khaq phafng. (肉先落去煏較芳。) (肉先炸出油比較香。)
tonggi: ; s'tuix:

pid`khuy 🗣 (u: pid`khuy) 必開 [wt][mo] pit--khui [#]

1. (V) || 裂開。破裂、分開。

🗣le: Thvy'khix sviw lerng, khaf lorng pid`khuy`aq. (天氣傷冷，跤攏必開矣。) (天氣太冷，腳都裂開了。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9