Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 訂婚*, found 6,
- 🗣 ab'afpviar 🗣 (u: ap'ar'pviar) 盒仔餅 [wt][mo] a̍p-á-piánn
[#]
- 1. (N)
|| 訂婚禮餅。指盒裝禮餅、喜餅禮盒。現代人大多以西餅為主,用西式或日式的喜餅來代替傳統的大餅。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phexng 🗣 (u: phexng) 聘 [wt][mo] phìng
[#]
- 1. (V) to recruit, enlist, appoint, hire with honor; to respectfully invite; to respectfully welcome
|| 以禮徵召、恭請。
- 🗣le: phexng'chviar 🗣 (聘請) (聘請)
- 2. (N) betrothal gift; betrothal money (given to the bride's family)
|| 訂婚或結婚的禮物或禮金。
- 🗣le: phexng'lea 🗣 (聘禮) (聘禮)
- 🗣le: phexng'kym 🗣 (聘金) (聘金)
- 3. (N)
|| 僱用的文書。
- 🗣le: phexng'sw 🗣 (聘書) (聘書)
- 🗣le: phexng'iog 🗣 (聘約) (聘約)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 syhøe 🗣 (u: sie'hoe he sie'høe) 死會 [wt][mo] sí-huē/sí-hē
[#]
- 1. (N)
|| 由會員共同組成的儲蓄會,定期集會,繳納會款,每次輪願意付出最高利息的人標得該期會款。可分為內標與外標兩種形式。其中已經得標的會員稱為「死會」。
- 2. (Adj)
|| 指已結婚、訂婚或有固定男女朋友的人。
- 🗣le: Lie biern siaux'sviu, laang y ie'kefng sie'hoe`aq. 🗣 (你免數想,人伊已經死會矣。) (你不用痴心妄想,他已經死會了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngchyn 🗣 (u: teng'chyn) 定親 [wt][mo] tīng-tshin
[#]
- 1. (V)
|| 訂婚、文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texnghwn 🗣 (u: teng'hwn) 訂婚 [wt][mo] tīng-hun
[#]
- 1. (V)
|| 文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。原應寫為「定婚」,今從華語寫法寫為「訂婚」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxpviar 🗣 (u: toa'pviar) 大餅 [wt][mo] tuā-piánn
[#]
- 1. (N)
|| 喜餅、禮餅。訂婚時女方贈給親友的餅。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 16