Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 譬喻, found 3,

phieju 🗣 (u: phix'ju) 譬喻 [wt][mo] phì-jū/phì-lū [#]

1. (N) || 比方、比如。利用兩件事物的相似點，用彼方來說明此方，通常是以易知說明難知，以具體說明抽象。

tonggi: pyju, 27229; s'tuix:

pyju/phyju 🗣 (u: pie'ju phie'ju) 比喻 [wt][mo] pí-jū/pí-lū [#]

1. (N) || 譬喻、比方。藉用事物的相同點，說明解釋。

1: Lie thaau'tuo'ar ee pie'ju bøo hør, køq voa cit ee. (你頭拄仔的比喻無好，閣換一个。) (你剛剛的比方不好，再換一個。)

tonggi: pylun, phieju; s'tuix:

pypheng 🗣 (u: pie'pheng) 比並 [wt][mo] pí-phīng [#]

1. (V) || 比較。

1: Lie na m khaq phaq'pviax`leq, liaam'my tø bøo'hoad'to kaq laang pie'pheng. (你若毋較拍拚咧，連鞭就無法度佮人比並。) (你要是不努力一點，馬上就比不上人家。)

2. (V) || 比喻、譬喻。將兩種相似的事物相比。

1: Laang na ho laang pie'pheng zøx zefng'svef tø ciog m'tat`aq! (人若予人比並做精牲就足毋值矣！) (人要是被比喻成畜牲就很不值了！)

tonggi: ; s'tuix:

dictionary: DFT (24729 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 469