Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 象徵***, found 7,
🗣 angzhae 🗣 (u: aang'zhae) 紅綵 [wt][mo] âng-tshái [#]
1. (N) || 象徵喜慶所用的紅布。
🗣le: (u: kad aang'zhae) 🗣 (結紅綵) (繫紅布)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khieen 🗣 (u: khieen) 乾 [wt][mo] khiân [#]
1. (N) first of the eight trigrams (patkoax) used in Taoist cosmology || 術數用語。易經八卦的卦名之一，代表天、陽的意思。或是六十四卦名之一，象徵君子應自強不息，努力永不懈怠的意思。
🗣le: (u: khieen'khwn) 🗣 (乾坤) (天地)
2. (Adj) masculine; male || 代表陽性、男性的。
🗣le: (u: khieen'zø) 🗣 (乾造) (男方的八字)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koahpaw 🗣 (u: koaq'paw) 割包 [wt][mo] kuah-pau [#]
1. (N) || 刈包。用麵粉做成扁饅頭的形狀，中間有開口，通常夾入滷肉、酸菜、花生粉等配料一起吃。或稱「虎咬豬」(hóo-kā-ti)，因形狀像錢包，象徵財富，是尾牙時的應景食品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 othngg-køea 🗣 (u: of'thngg'koea kea of'thngg-køea) 烏糖粿 [wt][mo] oo-thn̂g-kué/oo-thn̂g-ké [#]
1. (N) || 黑糖糕。主要以黑糖漿做成。原是澎湖人用來祭祖或拜神的節慶食品，和臺灣的「發粿」(huat-kué)意思相同，象徵發財。是澎湖很受歡迎的名特產。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sioxngtefng 🗣 (u: siong'tefng) 象徵 [wt][mo] siōng-ting [#]
1. () (CE) emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for || 象徵
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taixpiao 🗣 (u: tai'piao) 代表 [wt][mo] tāi-piáu [#]
1. (N) || 由機關、團體選舉出來或受委託、指派以代替眾人辦事或表達意見的人。
2. (V) || 象徵、代替。
🗣le: (u: Y tai'piao kofng'sy laai khuy'hoe.) 🗣 (伊代表公司來開會。) (他代表公司來開會。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tikhaf-mixsvoax 🗣 (u: ty'khaf-mi'svoax) 豬跤麵線 [wt][mo] ti-kha-mī-suànn/tu-kha-mī-suànn [#]
1. (N) || 豬腳麵線。豬腳與麵線一起煮成的食物，民間習俗認為吃豬腳麵線可以去除霉運。過生日的時候也常食用豬腳麵線，象徵長壽。
tonggi: ; s'tuix: