Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 賠償**, found 4,
🗣 pøecvii 🗣 (u: poee pee'cvii pøee'cvii) 賠錢 [wt][mo] puê-tsînn/pê-tsînn [#]
1. (V) || 賠償金錢。
🗣le: (u: Mih'kvia si lie loxng'phoax`ee, lie tø aix poee'cvii.) 🗣 (物件是你挵破的，你就愛賠錢。) (東西是你打破的，你就要賠錢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøesioong 🗣 (u: poee pee'sioong pøee'sioong) 賠償 [wt][mo] puê-siông/pê-siông [#]
1. (V) || 償還因故而使他人或團體受到的損失。
🗣le: (u: Cid pae ee surn'sid, zoaan'po iuu goar poee'sioong.) 🗣 (這擺的損失，全部由我賠償。) (這次的損失，全部由我賠償。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøfhiarm 🗣 (u: pør'hiarm) 保險 [wt][mo] pó-hiám [#]
1. (N) || 投保人按期繳納保險費給保險公司，當投保人遇到意外災害而受到損失時，保險公司將依照約定的保額，賠償給受益人。
🗣le: (u: ciøf pør'hiarm) 🗣 (招保險) (拉保險)
2. (N) || 保證、保障。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix, goar si bøo'hoad'to ka lie koax'pør'hiarm.) 🗣 (這件代誌，我是無法度共你掛保險。) (這件事，我沒辦法向你做保證。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhe 🗣 (u: zhe) 坐t [wt][mo] tshē [#]
1. (V) to apologize || 向別人道歉、賠不是。
🗣le: (u: zhe'm'tiøh) 🗣 (坐毋著) (賠不是)
🗣le: (u: zhe'pud'si) 🗣 (坐不是) (賠不是)
2. (V) to compensate; to pay for (damage, etc.) || 賠償。
🗣le: (u: Y phaq'phoax pat'laang ee huii'ar, aix eng cvii zhe.) 🗣 (伊拍破別人的瓷仔，愛用錢坐。) (他打破別人的瓷器，必須拿錢來賠。)
tonggi: ; s'tuix: