Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 賤*, found 5,
aopo 🗣 (u: aux'po) 漚步 [wt][mo] àu-pōo [#]
1. (N) || 賤招、卑劣的伎倆、手段。
0: Khaf'kiuu pie'saix tiøh ciaux kwn'zuo po'sox, be'sae zhud aux'po laai hai laang tiøh'siofng. (跤球比賽著照君子步數，袂使出漚步來害人著傷。) (足球比賽得要有君子之風，不可以耍賤招來害人受傷。)

tonggi: aosaypo; s'tuix:
cien 🗣 (u: cien) 賤 [wt][mo] tsiān [#]
1. (V) to have active, restless, energetic natural disposition and fiddle with whatever they can get their hands on || 指人生性好動，喜歡擺弄任何能夠接觸到的東西。
1: Zaf'bor girn'ar'laang aix khaq tvia'tiøh`leq, m'thafng of'peh cien. (查某囡仔人愛較定著咧，毋通烏白賤。) (女孩子家要文靜一點，不要東摸西摸到處亂碰。)
2. (Adj) inferior; lowly || 地位卑下的。
1: cien'jiin (賤人) (卑下的人)

tonggi: ; s'tuix:
ciexnthaang 🗣 (u: cien'thaang) 賤蟲 [wt][mo] tsiān-thâng [#]
1. (N) || 淘氣鬼。形容一個人喜歡動手動腳，玩弄東西。
1: Cid ee girn'ar nar cien'thaang`leq, mih'kvia lorng ho y sngr phvae'liao'liao. (這个囡仔若賤蟲咧，物件攏予伊耍歹了了。) (這個小孩真是淘氣鬼，東西都給他玩壞了。)

tonggi: ; s'tuix:
phvaykex 🗣 (u: phvae'kex) 歹價 [wt][mo] pháinn-kè/phái-kè [#]
1. (Adj) || 賤價。價錢不好。就賣方的立場來說。
2: Zøq'sid'laang sefng'oah bøo hør koex, hofng'siw ee sii loong'sarn'phirn phvae'kex, phvae'nii'tafng køq siw bøo thafng ciah. (作穡人生活無好過，豐收的時農產品歹價，歹年冬閣收無通食。) (農民生活不好過，豐收時農產品賤價，欠收時又入不敷出。)

tonggi: ; s'tuix:
siogbøe 🗣 (u: siok'bøe) 俗賣 [wt][mo] sio̍k-bē/sio̍k-buē [#]
1. (V) || 賤賣、廉讓。低價出售貨物。

tonggi: siogkex; s'tuix: