Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 購置*, found 4,
- hag 🗣 (u: hag) 蓄p [wt][mo] hak
[#]
- 1. (V) to buy or purchase (land, houses, appliances, equipment, furniture, etc)
|| 購置較大、金額較高的財產。
- 🗣le: hag zhaan'hngg (蓄田園) (購置田產)
- 🗣le: hag kex'zngf (蓄嫁粧) (購置嫁妝)
tonggi: ; s'tuix:
- hakzhux 🗣 (u: hag'zhux) 蓄厝 [wt][mo] hak-tshù
[#]
- 1. (V)
|| 購置房子。
- 🗣le: Yn nng afng'ar'bor cid'mar sviu'beq hag'zhux. (𪜶兩翁仔某這馬想欲蓄厝。) (他們兩夫妻現在想買房子。)
tonggi: ; s'tuix:
- kierntix 🗣 (u: kiexn'tix) 建置 [wt][mo] kiàn-tì
[#]
- 1. (V)
|| 建立、設置。通常指家庭。
- 🗣le: kiexn'tix kef'au (建置家後) (娶妻建立家庭。)
- 2. (V)
|| 購置。指購買不動產。
- 🗣le: kiexn'tix zhaan'hngg (建置田園) (購置田地)
tonggi: ; s'tuix:
- zerng 🗣 (u: zerng) 整 [wt][mo] tsíng
[#]
- 1. (V) to recruit; to enlist; to raise (money)
|| 招募、籌措。
- 🗣le: zerng'purn (整本) (籌錢)
- 🗣le: zerng hix'pafn (整戲班) (籌設戲班)
- 2. (V) to purchase
|| 購置。
- 🗣le: zerng kef'hoea (整家伙) (置產)
- 3. (Adj) whole; entire; complete; total
|| 完全的、全部的。
- 🗣le: oaan'zerng (完整) (完整)
- 🗣le: zerng'køx (整個) (整個)
- 4. (V) to manage; to bring under control; to put in order; to put things in place
|| 治理、安放。
- 🗣le: tiaau'zerng (調整) (調整)
- 🗣le: zerng'lie (整理) (整理)
tonggi: ; s'tuix: