Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 路上, found 3,
- cidlo 🗣 (u: cit'lo) 一路 [wt][mo] tsi̍t-lōo
[D]
- 1. (N)
|| 沿途、路上。
- 1: Ciog lirn cit'lo peeng'afn. (祝恁一路平安。) (祝福你們一路平安。)
tonggi: ; s'tuix:
- loxsiong 🗣 (u: lo'siong) 路上 [wt][mo] lōo-siōng
[D]
- 1. () on the road; on a journey; road surface
|| 路上
tonggi: ; s'tuix:
- loxthaau 🗣 (u: lo'thaau) 路頭 [wt][mo] lōo-thâu
[D]
- 1. (N)
|| 路途、路程。
- 1: Lo'thaau hng, lie kaf'ki tiøh'aix pør'tiong. (路頭遠，你家己著愛保重。) (路途遠，你自己要多保重。)
- 2. (N)
|| 路口、路上。
- 1: Sie kao tixn lo'thaau. (死狗鎮路頭。) (死狗占路口。用來罵人妨礙通行，或比喻阻礙事情的進行。)
- 3. (N)
|| 路程的起點。
- 1: Lo'thaau tvaf tefng'sym, lo'boea tvaf thiq'thuii. (路頭擔燈心，路尾擔鐵槌。) (開始像擔燈心，最後像擔鐵鎚。比喻起頭容易，堅持到底卻很困難。)
tonggi: ; s'tuix: