Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 軍, found 37,
🗣 a'kwn 🗣 (u: af'kwn) 亞軍 [wt][mo] a-kun [#]
1. () (CE) second place (in a sports contest); runner-up || 亞軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bykwn 🗣 (u: Bie'kwn) 美軍 [wt][mo] Bí-kun [#]
1. () (CE) US army; US armed forces || 美軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciongkunzngf 🗣 (u: Ciofng'kwn'zngf) 將軍莊 [wt][mo] Tsiong-kun-tsng [#]
1. () || 臺南市將軍(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciongkwn 🗣 (u: ciofng'kwn) 將軍 [wt][mo] tsiong-kun [#]
1. (N) || 泛指軍中的高級將領。
2. (V) || 下象棋時，攻擊對方的將或帥，稱為「將軍」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciongkwn Khw 🗣 (u: Ciofng'kwn Khw) 將軍區 [wt][mo] Tsiong-kun-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cirnkwn 🗣 (u: cixn'kwn) 進軍 [wt][mo] tsìn-kun [#]
1. () (CE) to march; to advance || 進軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 giaqkikun'ar 🗣 (u: giah'kii'kwn'ar) 攑旗軍仔 [wt][mo] gia̍h-kî-kun-á [#]
1. (N) || 本指大官出巡時舉旗的小兵，引申為隨聲附和的小人物，或舞台上跑龍套的小角色。
🗣le: (u: Toa kiøq'siaux ka giah'kii'kwn'ar ciøq cvii.) 🗣 (大腳數共攑旗軍仔借錢。) (大角色跟小角色借錢。俗語，比喻擅於賺錢的人不如懂得節儉的人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haykwn 🗣 (u: hae'kwn) 海軍 [wt][mo] hái-kun [#]
1. () (CE) navy || 海軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hengkwn 🗣 (u: heeng'kwn) 行軍 [wt][mo] hîng-kun [#]
1. (V) || 軍事部隊基於作戰、訓練和行政等要求，所進行的地面徒步行動。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Iofng'iorng bea pak ti ciongkunthiau. 🗣 (u: Iorng'iorng bea pak ti ciofng'kwn'thiau.) 勇勇馬縛佇將軍柱。 [wt][mo] Ióng-ióng bé pa̍k tī tsiong-kun-thiāu. [#]
1. () || 「將軍柱」指官府堂前兩旁的大石柱。健壯的馬被綁在將軍柱上，任憑有多大的力氣或多麼善跑也派不上用場。引申為懷才不遇、英雄無用武之地，或指不能知人善任。
🗣le: (u: Y cyn u zaai'zeeng, soaq ho laang oaxn'tox, tiong'iaux ee khafng'khoex lorng bøo y ee hun, siok'gie korng, “Iorng'iorng bea pak ti ciofng'kwn'thiau.” Ciaq e id'tit be'taxng zhud'thaau.) 🗣 (伊真有才情，煞予人怨妒，重要的工課攏無伊的份，俗語講：「勇勇馬縛佇將軍柱。」才會一直袂當出頭。) (他很有才幹，卻受人嫉妒，重要的工作都沒他的份，俗語說：「健壯的馬綁在將軍柱上。」才會一直無法出人頭地。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khongkwn 🗣 (u: khofng'kwn) 空軍 [wt][mo] khong-kun [#]
1. () (CE) air force || 空軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koankwn 🗣 (u: koafn'kwn) 冠軍 [wt][mo] kuan-kun [#]
1. (N) || 競賽中的第一名。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkwn 🗣 (u: kog'kwn) 國軍 [wt][mo] kok-kun [#]
1. () (CE) national army || 國軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn) 國軍歷史文物館 [wt][mo] Kok-kun Li̍k-sú Bûn-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuiekwn 🗣 (u: kuix'kwn) 季軍 [wt][mo] kuì-kun [#]
1. () (CE) third in a race; bronze medalist || 季軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kun'iong 🗣 (u: kwn'iong) 軍用 [wt][mo] kun-iōng [#]
1. () (CE) (for) military use; military application || 軍用
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunhoad 🗣 (u: kwn'hoad) 軍法 [wt][mo] kun-huat [#]
1. (N) || 適用於軍隊的法律，和普通法律不盡相同。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunhofng 🗣 (u: kwn'hofng) 軍方 [wt][mo] kun-hong [#]
1. () (CE) military || 軍方
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunhøea 🗣 (u: kwn'hoea kwn'høea) 軍火 [wt][mo] kun-hué [#]
1. () (CE) weapons and ammunition; munitions; arms || 軍火
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunjiin 🗣 (u: kwn'jiin) 軍人 [wt][mo] kun-jîn/kun-lîn [#]
1. () (CE) serviceman; soldier; military personnel || 軍人
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunkay 🗣 (u: kwn'kay) 軍階 [wt][mo] kun-kai [#]
1. () (CE) military rank; grade || 軍階
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunkvoaf 🗣 (u: kwn'kvoaf) 軍官 [wt][mo] kun-kuann [#]
1. () (CE) officer (military) || 軍官
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunlam 🗣 (u: kwn'lam) 軍艦 [wt][mo] kun-lām [#]
1. (N) || 海軍各種船艦的通稱。可分為作戰和輔助兩種。作戰船艦以特殊構造及武器裝備供與敵人作戰之用；輔助船艦為特種任務的軍用艦，或是曾經改裝的武裝商艦，專供艦隊補給、運輸、修理等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunlek 🗣 (u: kwn'lek) 軍力 [wt][mo] kun-li̍k [#]
1. () (CE) military power || 軍力
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunpi 🗣 (u: kwn'pi) 軍備 [wt][mo] kun-pī [#]
1. () (CE) (military) arms; armaments || 軍備
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunsu 🗣 (u: kwn'su) 軍事 [wt][mo] kun-sū [#]
1. (N) || 與軍隊或戰爭有關的各項事務。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunsw 🗣 (u: kwn'sw) 軍師 [wt][mo] kun-su [#]
1. () (CE) (old) military counselor; (coll.) trusted adviser || 軍師
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kunthoaan 🗣 (u: kwn'thoaan) 軍團 [wt][mo] kun-thuân [#]
1. () (CE) corps; legion || 軍團
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuntui 🗣 (u: kwn'tui) 軍隊 [wt][mo] kun-tuī [#]
1. (N) || 武裝部隊的泛稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kwn 🗣 (u: kwn) 軍 [wt][mo] kun [#]
1. (N) army; troops; military; forces || 指軍隊。
🗣le: (u: hae'kwn) 🗣 (海軍) (海軍)
🗣le: (u: safm'kwn) 🗣 (三軍) (三軍)
2. (N) soldier; small role; utility man; general handyman || 兵丁或指跑龍套的。
🗣le: (u: giah'kii'kwn'ar) 🗣 (攑旗軍仔) (古時候皇帝或將軍出巡的時候拿旗的兵)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienkwn 🗣 (u: lieen'kwn) 聯軍 [wt][mo] liân-kun [#]
1. () (CE) allied armies || 聯軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liogkwn 🗣 (u: liok'kwn) 陸軍 [wt][mo] lio̍k-kun [#]
1. () (CE) army || 陸軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niafkwn 🗣 (u: niar'kwn) 領軍 [wt][mo] niá-kun [#]
1. () (CE) to lead troups; (fig.) to lead; leading || 領軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 samkwn 🗣 (u: safm'kwn) 三軍 [wt][mo] sam-kun [#]
1. () (CE) (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force || 三軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 senglegkwn 🗣 (u: sefng'lek'kwn) 生力軍 [wt][mo] sing-li̍k-kun [#]
1. () (CE) fresh troops || 生力軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongkwn 🗣 (u: toong'kwn) 童軍 [wt][mo] tông-kun [#]
1. () (CE) Scout (youth organization); see also 童子軍|童子军[Tong2 zi3 jun1] || 童軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuokwn 🗣 (u: zux'kwn) 駐軍 [wt][mo] tsù-kun [#]
1. () (CE) to station or garrison troops; garrison || 駐軍
tonggi: ; s'tuix: