Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 逃走, found 3,
- liusoafn 🗣 (u: liw'soafn) 溜旋 [wt][mo] liu-suan
[D]
- 1. (V)
|| 開溜、逃走。趁人不注意時偷偷溜走。
- 1: Thør kofng'løo ee sii y chviuo zøx'zeeng, beq zøx khor'kafng ee sii tø liw'soafn. (討功勞的時伊搶做前,欲做苦工的時就溜旋。) (邀功的時候他搶在前,要做苦工的時候他就開溜。)
tonggi: soafn, laophaau, làng-káng; s'tuix:
- liw 🗣 (u: liw) 溜 [wt][mo] liu
[D]
- 1. (V) to slip; to slide
|| 滑、溜。
- 1: liw`løh'laai (溜落來) (滑下來)
- 2. (V) to slip away; to leave secretly; to escape; to flee; to run away; to sneak off
|| 溜走、逃走。
- 1: Bøo zux'ix khix ho y liw`khix`aq. (無注意去予伊溜去矣。) (不小心讓他偷跑走了。)
- 3. (V) to drop off; to drop out; to fall off; to fall out; to peel off; to shed
|| 脫落。
- 1: Koae'ar'thaau liw bøo`khix`aq. (枴仔頭溜無去矣。) (枴杖頭掉了。)
tonggi: ; s'tuix:
- tøzao 🗣 (u: tøo'zao) 逃走 [wt][mo] tô-tsáu
[D]
- 1. (V)
|| 離開、跑走。
- 1: Y ie'kefng tøo'zao`aq. (伊已經逃走矣。) (他已經逃走了。)
tonggi: ; s'tuix: