Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 過分, found 3,

chiaukøex 🗣 (u: chiaw'køex) 超過 [wt][mo] tshiau-kuè/tshiau-kè [#]

1. (V) || 多於標準或勝過別的事物。

2. (Adj) || 過分。超越適當的分量。

1: Lie me y si thaxn'ciah'zaf'bor, arn'nef sviw chiaw'koex`laq! (你罵伊是趁食查某，按呢傷超過啦！) (你罵她是妓女，這樣太過分了！)

tonggi: ; s'tuix:

køeahwn 🗣 (u: køex'hwn) 過分 [wt][mo] kuè-hun/kè-hun [#]

1. (Adj) || 指果實過熟。

1: Cid liap svoai'ar sviw koex'hwn`aq. (這粒檨仔傷過分矣。) (這顆芒果已經過熟了。)

tonggi: ; s'tuix:

køeathaau 🗣 (u: køex'thaau) 過頭 [wt][mo] kuè-thâu/kè-thâu [#]

1. (Adj) || 過度、過分。超越適當的限度。

1: Lie korng liao sviw koex'thaau`aq, y karm cviaa'sit ciaq'ni phvae? (你講了傷過頭矣，伊敢誠實遮爾歹？) (你說得太過分了，他難道真有這麼壞嗎？)

dictionary: DFT (24730 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 31