Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 過氣, found 2,
- køeakhuix 🗣 (u: køex'khuix) 過氣 [wt][mo] kuè-khuì/kè-khuì
[D]
- 1. (V)
|| 斷氣。死亡。
- 1: Goarn af'zor zae'khie tø koex'khuix`aq. (阮阿祖早起就過氣矣。) (我曾祖父在早晨就斷氣了。)
tonggi: zoadkhuix, tngxkhuix; s'tuix:
- theasii 🗣 (u: thex'sii) 退時 [wt][mo] thè-sî
[D]
- 1. (V)
|| 過時。過了盛產期或興盛期。
- 0: Nai'cy cid'zun thex'sii`aq, khaq bøo zuie'hwn, ia khaq be tvy. (荔枝這陣退時矣，較無水分，也較袂甜。) (荔枝現在已經過了盛產期，水份較少，也比較不甜。)
- 2. (V)
|| 過氣、不再流行、不再受歡迎。
- 0: Cid sw viuu'zofng thex'sii`khix`aq. (這軀洋裝退時去矣。) (這套洋裝已經退流行了。)
tonggi: køeasii; s'tuix: