Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 遭遇*******, found 4,
- løqlan 🗣 (u: løh'lan) 落難 [wt][mo] lo̍h-lān
[#]
- 1. (V)
|| 遭遇災禍，以致於陷入困境。
- 🗣le: Y tngf'teq løh'lan, cyn sw'iaux laang taux'svaf'kang. (伊當咧落難，真需要人鬥相共。) (他正在落難，很需要別人的幫忙。)
tonggi: ; s'tuix:
- tuo`tiøh/twtiøh 🗣 (u: tuo'tiøh) 拄著 [wt][mo] tú-tio̍h
[#]
- 1. (V)
|| 碰到、遭遇。語氣完結時唸作tú--tio̍h。
- 🗣le: Y kin'laai tvia'tvia khix tuo'tiøh maa'hoaan. (伊近來定定去拄著麻煩。) (他最近遭遇到了麻煩的事。)
- 2. (V)
|| 相遇、碰面。語氣完結時唸作tú--tio̍h。
- 🗣le: Goarn nng ee si ti kef'ar'lo tuo`tiøh`ee. (阮兩个是佇街仔路拄著的。) (我們兩個人是在街上遇見的。)
tonggi: ; s'tuix:
- zaibiin 🗣 (u: zay'biin) 災民 [wt][mo] tsai-bîn
[#]
- 1. (N)
|| 難民。遭遇災害的人民。
tonggi: ; s'tuix:
- zøgu 🗣 (u: zøf'gu) 遭遇 [wt][mo] tso-gū
[#]
- 1. (V)
|| 遭逢、遇上。
- 🗣le: Zøf'gu'tiøh pud'heng. (遭遇著不幸。) (遭遇到不幸的事。)
- 2. (N)
|| 遇到的事情。
tonggi: ; s'tuix: