Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for 配合, found 3,

kab 🗣 (u: kab) 敆 [wt][mo] kap [#]

1. (V) to connect; to join; to assemble; to bind (book); to sew || 接合，釘補。

1: Y ka nng purn pho'ar kab zøx'hoea. (伊共兩本簿仔敆做伙。) (他把兩本簿子釘在一起。)

2. (V) to correspond; to fit; to conform to; to coordinate with; to act in concert with || 配合。

1: kab bi (敆味) (搭配味道)

3. (V) to blend Chinese medicine || 調配中藥。

1: kab iøh'ar (敆藥仔) ()

tonggi: ; s'tuix:

phøeahap 🗣 (u: phøex'hap) 配合 [wt][mo] phuè-ha̍p/phè-ha̍p [#]

1. (V) || 搭配合作。

tonggi: ; s'tuix:

thøx 🗣 (u: thøx) 套 [wt][mo] thò [#]

1. (Mw) classifier for sets, collections || 計算成組事物的單位。

1: kuy thøx ee zheq (規套的冊) (成套的書)

2. (V) to cover up something from outside view || 將遮蓋物覆蓋在實際物品的外面。

1: Iong log'ar ka phuu'tøo thøx`khie'laai. (用橐仔共葡萄套起來。) (用袋子把葡萄套起來。)

3. (V) (fig.) to fish for; to obtain slyly (using clever words) || 利用巧妙的說話技巧誘騙他人說出實情。

1: Bøo, lie si teq thøx goar ee oe si`m? (無，你是咧套我的話是毋？) (你是在套我的話是吧？)

4. (V) plot (with a bad person); to collude || 指彼此互相串通、配合。

1: Id'zhex lorng si lirn thøx'hør`ee! (一切攏是恁套好的！) (一切都是你們串通安排好的！)

tonggi: ; s'tuix:

dictionary: DFT (24557 rows)

columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 27