Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 鬆, found 9,
- 🗣 khinkhinsangsafng 🗣 (u: khyn'khyn'safng'safng) 輕輕鬆鬆 [wt][mo] khin-khin-sang-sang
[#]
- 1. () (CE) easily
|| 輕輕鬆鬆
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khinsafng 🗣 (u: khyn'safng) 輕鬆 [wt][mo] khin-sang
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容精神或生理上的感受既舒緩又沒有壓力。
- 🗣le: (u: Lie tiøh paxng ho khyn'safng, maix sviw kirn'tviw.) 🗣 (你著放予輕鬆,莫傷緊張。) (你應該放輕鬆一點,別太緊張。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 leng 🗣 (u: leng) 冗 [wt][mo] līng
[#]
- 1. (Adj) loose; lenient; relaxed; slack; not tight or tense
|| 鬆、寬。形容東西、事物不緊或寬鬆的樣子。
- 🗣le: (u: Thaau'mngg pak liao sviw leng, kiong'beq svoax`khix.) 🗣 (頭毛縛了傷冗,強欲散去。) (頭髮綁得太鬆,快要散掉了。)
- 2. (Adj)
|| 形容金錢方面的寬裕。
- 🗣le: (u: Zoex'kin chiuo'thaau khaq leng, sviu'beq kef bea kuie'niar'ar syn svaf.) 🗣 (最近手頭較冗,想欲加買幾領仔新衫。) (最近手頭比較寬裕,想要多買幾件新衣服。)
- 3. (V) to loosen; slacken
|| 鬆掉。
- 🗣le: (u: Søq'ar leng`khix`aq, aix teeng pak.) 🗣 (索仔冗去矣,愛重縛。) (繩子鬆掉了,要重綁。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 parngsafng 🗣 (u: paxng'safng) 放鬆 [wt][mo] pàng-sang
[#]
- 1. (V)
|| 放寬。事物的控制由緊變寬鬆。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phoxngsofng 🗣 (u: phong'sofng) 蓬鬆 [wt][mo] phōng-song
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容物體結構鬆散、不夠密實。
- 🗣le: (u: Phak'taf ee cie'zhaix phong'sofng bøo tang.) 🗣 (曝焦的紫菜蓬鬆無重。) (曬乾的紫菜鬆散沒重量。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 safng 🗣 (u: safng) 鬆p [wt][mo] sang
[#]
- 1. (Adj) loose and crumbly (taro, soil); not sticky; well-boiled and mealy (potatoes)
|| 散散的、不黏密的感覺。
- 🗣le: (u: O'ar tiøh'aix safng ciaq e hør'ciah.) 🗣 (芋仔著愛鬆才會好食。) (芋頭就是要鬆鬆的才好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sangnngr 🗣 (u: safng'nngr) 鬆軟 [wt][mo] sang-nńg
[#]
- 1. () (CE) flexible; not rigid; spongy; soft or runny (not set hard); loose (soil)
|| 鬆軟
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sofng 🗣 (u: sofng) 鬆b [wt][mo] song
[#]
- 1. (Adj) sensation of being loose, crumbly, not glutinous, not dense, not compact
|| 散散的、不黏密的感覺。
- 🗣le: (u: phong'sofng) 🗣 (蓬鬆) (蓬鬆)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tasafng 🗣 (u: taf'safng) 焦鬆 [wt][mo] ta-sang
[#]
- 1. (Adj)
|| 乾爽。乾燥清爽,讓人感覺舒服。
- 🗣le: (u: Girn'ar syn'khw sea'hør sarm cit'sud'ar puix'ar'hurn khaq taf'safng.) 🗣 (囡仔身軀洗好糝一屑仔痱仔粉較焦鬆。) (小孩洗過澡後撒一點痱仔粉比較乾爽。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 28