Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 鳥類**, found 13,
- baxhiøh 🗣 (u: ba'hiøh) 鴟鴞 [wt][mo] bā-hio̍h
[#]
- 1. (N)
|| 老鷹。禽鳥類。全身呈褐色，尾形像魚尾，翼大擅於飛翔，嘴形鉤曲，眼睛非常銳利，趾有銳利的爪，嘴腳皆強勁有力。捕食魚類、青蛙、蛇類、鳥類等。
tonggi: ; s'tuix:
- ciawar 🗣 (u: ciao'ar) 鳥仔 [wt][mo] tsiáu-á
[#]
- 1. (N)
|| 小鳥。鳥類的通稱。
tonggi: ; s'tuix:
- ciawlui 🗣 (u: ciao'lui) 鳥類 [wt][mo] tsiáu-luī
[#]
- 1. () (CE) birds
|| 鳥類
tonggi: ; s'tuix:
- efng 🗣 (u: efng) 鷹 [wt][mo] ing
[#]
- 1. (N) eagle; falcon; hawk; kite (etc. brown body bird of prey)
|| 禽鳥類。全身呈褐色，尾形像魚尾，翼大擅於飛翔，嘴形鉤曲，眼睛非常銳利，趾有銳利的爪，嘴腳皆強勁有力。捕食魚類、青蛙、鳥類等。
tonggi: ; s'tuix:
- kaleng 🗣 (u: kaf'leng) 鵁鴒 [wt][mo] ka-līng
[#]
- 1. (N)
|| 八哥。鳥類，羽毛黑色，頭部有羽冠。能模仿人聲及其他鳥類的聲音。
- 🗣le: Kaf'leng sun pien khafng. (鵁鴒順便空。) (八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。)
tonggi: ; s'tuix:
- kor 🗣 (u: kor) 股 [wt][mo] kóo
[#]
- 1. (N) upper part of the arm
|| 手臂上半部。
- 🗣le: chiuo'kor'thaau (手股頭) (上手臂)
- 2. (N) upper part of a bird wing
|| 鳥類翅膀的上肢部分。
- 🗣le: sit'kor (翼股) (翅膀骨連肌合稱)
- 3. (N) (finance) share; stock
|| 合資的公司將資本平分為若干份，每一份稱為一股，可以在票券上載明。
- 🗣le: kor'phiøx (股票) (股票)
- 4. (Mw) Classifier for long winding things like ropes, rivers, etc.
|| 計算繩線的單位。
- 🗣le: cit kor svoax (一股線) (一股線)
- 5. (Mw) small plot of farm land
|| 計算田畦的單位。
- 🗣le: cit kor zhaix (一股菜) (一畦菜)
tonggi: ; s'tuix:
- nng 🗣 (u: nng) 卵p [wt][mo] nn̄g
[#]
- 1. (N) egg
|| 鳥類和爬蟲類為繁殖後代所生下來的蛋。
- 🗣le: kef'nng (雞卵) (雞蛋)
tonggi: ; s'tuix:
- nngxjiin 🗣 (u: nng'jiin) 卵仁 [wt][mo] nn̄g-jîn/nn̄g-lîn
[#]
- 1. (N)
|| 蛋黃。鳥類卵裡的黃色膠狀物體。幼鳥由此發育生長。
tonggi: ; s'tuix:
- pøeciao 🗣 (u: poef pef'ciao pøef'ciao) 飛鳥 [wt][mo] pue-tsiáu/pe-tsiáu
[#]
- 1. (N)
|| 指飛禽、鳥類。
tonggi: ; s'tuix:
- tekkøe'ar 🗣 (u: teg'kef koef'ar teg'køef'ar) 竹雞仔 [wt][mo] tik-ke-á/tik-kue-á
[#]
- 1. (N)
|| 鳥類。雉科。臺灣特有種鳥類，雌雄同型，體型圓胖，尾極短。體背自頭、頸至背大致為褐色，而有黑色之括弧斑紋。翼有栗褐色與淡灰褐色相間之橫帶。棲息於中、低海拔之樹林底層，性極隱密，不易發現其蹤跡。
- 2. (N)
|| 小流氓。破壞社會秩序或組織幫派的不法分子。
- 🗣le: Hid kuie ee teg'kef'ar ti hang'ar'khao siøf'phaq. (彼幾个竹雞仔佇巷仔口相拍。) (那幾個小流氓在巷子口打架。)
tonggi: ; s'tuix:
- thiefnsit 🗣 (u: thiern'sit) 展翼 [wt][mo] thián-si̍t
[#]
- 1. (N)
|| 展翅。鳥類張開翅膀。
- 🗣le: Hid ciaq ciao'ar cit'e thiern'sit, liaam'my tø poef kaq bøo khvoax'kvix viar`aq. (彼隻鳥仔一下展翼，連鞭就飛甲無看見影矣。) (那隻小鳥一個展翅，馬上就飛得不見蹤影了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhngr 🗣 (u: zhngr) 吮 [wt][mo] tshńg
[#]
- 1. (V) to pick off or strip off or scrape off edible food from inedible material like bone, shell, or seeds (usually with one's teeth and/or tongue)
|| 用嘴巴吸取、剔除。
- 🗣le: zhngr hii'thaau (吮魚頭) (吮食魚頭)
- 🗣le: zhngr paai'kud (吮排骨) (將排骨上的細肉剔除吃掉)
- 2. (V) to comb; to pluck or pick off dirt (as a bird grooms itself with its beak)
|| 鳥類用喙整理鳥毛。
- 🗣le: ciao'ar zhngr mngg (鳥仔吮毛) (小鳥用鳥喙整理羽毛)
tonggi: ; s'tuix:
- zhuiepøef 🗣 (u: zhuix'poef pef zhuix'pøef) 喙桮 [wt][mo] tshuì-pue/tshuì-pe
[#]
- 1. (N)
|| 鳥類扁扁的嘴。
- 🗣le: Sie aq'ar gve zhuix'poef. (死鴨仔硬喙桮。) (死鴨子嘴硬。俗語，形容人死不認錯。)
tonggi: ; s'tuix: