Taiwanese-English dictionary full-text search
Input was: u: iw u:bin. Searched DFT for u: iw u:bin, found 3,
- bixn'iw-bixnkad 🗣 (u: bin'iw-bin'kad) 面憂面結 [wt][mo] bīn-iu-bīn-kat
[#]
- 1. (Adj)
|| 愁眉苦臉。形容憂傷、愁苦的神色。
- 1: Khvoax lie arn'nef bin'iw'bin'kad, karm'si u sym'su? (看你按呢面憂面結,敢是有心事?) (看你愁眉苦臉,難道是有什麼心事嗎?)
tonggi: iuthaau-khofbin, iuthaau-katbin, 26128; s'tuix:
- iuthaau-katbin 🗣 (u: iw'thaau-kad'bin) 憂頭結面 [wt][mo] iu-thâu-kat-bīn
[#]
- 1. (Exp)
|| 愁眉苦臉。形容憂傷、愁苦的神色。
- 1: Khvoax y arn'nef iw'thaau'kad'bin, si hoad'sefng sviar'miq tai'cix? (看伊按呢憂頭結面,是發生啥物代誌?) (看他這麼愁眉苦臉的,是發生什麼事情?)
tonggi: bixn'iw-bixnkad, iuthaau-khofbin; s'tuix:
- iuthaau-khofbin 🗣 (u: iw'thaau-khor'bin) 憂頭苦面 [wt][mo] iu-thâu-khóo-bīn
[#]
- 1. (Adj)
|| 愁眉苦臉。眉頭緊皺,苦喪著臉。形容憂傷、愁苦的神色。
- 1: Lie m'thafng kuy kafng iw'thaau'khor'bin hør`bøo? (你毋通規工憂頭苦面好無?) (你不要整天愁眉苦臉好嗎?)
tonggi: bixn'iw-bixnkad, iuthaau-katbin; s'tuix:
- dictionary: DFT (24729 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 14