Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Input was: u: paai u:ar. Searched DFT for u: paai u:ar, found 5,
Ciøqpai'ar 🗣 (u: Ciøh'paai'ar) 石牌 [wt][mo] Tsio̍h-pâi-á [D]
1. () || 附錄－地名－臺北捷運淡水線站名

tonggi: ; s'tuix:
pai'afthaau 🗣 (u: paai'ar'thaau) 棑仔頭 [wt][mo] pâi-á-thâu [D]
1. (N) || 渡頭、碼頭、船埠。渡船靠岸的地方。

tonggi: toxthaau, befthaau, 渡船頭; s'tuix:
pai'ar 🗣 (u: paai'ar) 牌仔 [wt][mo] pâi-á [D]
1. (N) || 指賭具或娛樂的用品，如紙牌、骨牌。
2. (N) || 總稱有標示功能的牌子。如貨品貼、結貨牌或價牌等。

tonggi: paai; s'tuix:
poaqpai'ar 🗣 (u: poah'paai'ar) 跋牌仔 [wt][mo] pua̍h-pâi-á [D]
1. (V) || 用紙牌、骨牌、麻將牌等各樣賭具賭博。
1: Yn bor poah'paai'ar, poah kaq bøo sii'kafn thafng'hør zuo'png ho girn'ar ciah. (𪜶某跋牌仔，跋甲無時間通好煮飯予囡仔食。) (他老婆賭博，賭到沒時間煮飯給小孩子吃。)

tonggi: ; s'tuix:
sinzwpai'ar/sincypai'ar 🗣 (u: siin'zuo'paai'ar siin'cie'paai'ar) 神主牌仔 [wt][mo] sîn-tsú-pâi-á [D]
1. (N) || 靈牌、神主。設位致祭時所用的死者或祖先的靈牌。多為木製，狹長形，上面書寫死者姓名；後來泛指一切作為祭祀對象的牌位。
1: Yn taw ee siin'zuo'paai'ar kexng'jieen e phaq'm`kvix. (𪜶兜的神主牌仔竟然會拍毋見。) (他家的祖先牌位竟然會不見了。)

tonggi: kongmar, 神主牌, 牌位; s'tuix: