Taiwanese-English dictionary full-text search

siøfgøeh 🗣 (u: siør'gøeh) 小月 [wt][mo] sió-gue̍h/sió-ge̍h [D]

1. (N) || 農曆之中，只有二十九天的月份。

1: Ku'lek ee siør'goeh kafn'naf ji'zap'kao'kafng nia'nia. (舊曆的小月干焦二十九工爾爾。) (農曆的小月只有二十九天而已。)

2. (N) || 生意清淡的月份。

1: Cid køx goeh si siør'goeh, laai goarn tiaxm kaw'koafn ee laang'kheq u khaq ciør. (這個月是小月，來阮店交關的人客有較少。) (這個月是生意淡季，來我們店裡捧場的人比較少。)

tonggi: ; s'tuix:

to-siøfgøeh/toxsiøfgoat 🗣 (u: to-siør'gøeh to'siør'goat) 度小月 [wt][mo] tōo-sió-gue̍h/tōo-sió-ge̍h [D]

1. (Exp) || 指度過較不景氣的時機。

2. (N) || 臺南擔仔麵的名店。

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27