Taiwanese-English dictionary full-text search
Input was: u: soaf u:sab. Searched DFT for u: soaf u:sab, found 2,
- kau-soasab 🗣 (u: kau-soaf'sab) 厚沙屑 [wt][mo] kāu-sua-sap
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人既囉嗦又挑剔，很難伺候。
- 1: Hae'khao zaf'bor, kau'soaf'sab. (海口查某，厚沙屑。) (住在濱海漁村的婦女，由於環境的關係，身上沙粒和蝨子很多，即厚沙蝨，與厚沙屑諧音，用來比喻喜歡挑毛病的人。)
- 2. (Adj)
|| 形容一個人身體違和，終年病痛纏身。
tonggi: ; s'tuix:
- soasab 🗣 (u: soaf'sab) 沙屑 [wt][mo] sua-sap
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容人囉嗦，不乾脆。
- 1: Y zøx'laang cyn høo'sorng, be soaf'sab. (伊做人真豪爽，袂沙屑。) (他為人很爽快，不囉嗦。)
- 2. (N)
|| 細沙。
- 1: Cid pvoaa hafm'ar soaf'sab cyn ze. (這盤蚶仔沙屑真濟。) (這盤文蛤的細沙很多。)
tonggi: ; s'tuix: