Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 tabtap-tihtiq 🗣 (u: tap'tap-tiq'tiq) 沓沓滴滴 [wt][mo] ta̍p-ta̍p-tih-tih [#]

1. (Adj) || 瑣碎、繁雜。

🗣le: Tai'cix tap'tap'tiq'tiq, arn'zvoar zøx tøf zøx be liao. 🗣 (代誌沓沓滴滴，按怎做都做袂了。) (一大堆繁雜的事情，怎麼做都做不完。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tabtiq 🗣 (u: tap'tiq) 沓滴 [wt][mo] ta̍p-tih [#]

1. (Adj) || 瑣碎、雜亂。

2. (V) || 插手、管閒事。

🗣le: Zef si pat'laang ee tai'cix, lie maix teq tap'tiq. 🗣 (這是別人的代誌，你莫咧沓滴。) (這是別人的事，你不要多管。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 18