Taiwanese-English dictionary full-text search
Input was: u: zay u:sie. Searched DFT for u: zay u:sie, found 3,
- Chitgøeqpvoax ah'ar, m zay syoah. 🗣 (u: Chid'gøeh'pvoax aq'ar, m zay sie'oah.) 七月半鴨仔,毋知死活。 [wt][mo] Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h.
[#]
- 1. ()
|| 形容人沒有憂患意識,不知大難臨頭。
tonggi: ; s'tuix:
- m-zaisie 🗣 (u: m-zay'sie) 毋知死 [wt][mo] m̄-tsai-sí
[#]
- 1. (Exp)
|| 不知死活。指不知事情輕重或利害程度,而冒昧行事。
- 1: Laang beq laai zhoe lie sngx'siaux`aq, lie køq m'zay'sie. (人欲來揣你算數矣,你閣毋知死。) (別人要來找你算帳了,你還不知死活。)
tonggi: 25271; s'tuix:
- zaisie 🗣 (u: zay'sie) 知死 [wt][mo] tsai-sí
[#]
- 1. (V)
|| 知道死活、明白事態嚴重。
- 1: Lie zay'sie`aq lie, lieen kerng'zhad lie tøf kvar phaq! (你知死矣你,連警察你都敢拍!) (你該死了,連警察你都敢打!)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24730 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 11