Taiwanese-English dictionary full-text search

zhoaxthaau 🗣 (u: zhoa'thaau) 𤆬頭 [wt][mo] tshuā-thâu [D]

1. (V) || 帶頭。帶動別人起來行動。

1: Si lirn hau'svef zhoa'thaau khix kaq laang siøf'phaq`ee. (是恁後生𤆬頭去佮人相拍的。) (是你兒子帶頭去跟人打架的。)

2. (V) || 先導。在前面引導帶路。

1: Lie zhoa'thaau, goar toex lie au'piaq kviaa. (你𤆬頭，我綴你後壁行。) (你帶頭先走，我跟在你後面。)

3. (N) || 指榜樣而言。

1: Lie cyn'cviax si phvae'zhoa'thaau. (你真正是歹𤆬頭。) (你真是帶壞別人的人。)

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 41