Taiwanese-English dictionary full-text search

kaxng'ieen 🗣 (u: kang'ieen) 仝沿 [wt][mo] kāng-iân [D]

1. (N) || 同輩、同儕、平輩。可指同年齡層或同輩份。

1: Larn nng ee laang zhaf bøo kuie hoex, sngx`khie'laai si kang'ieen`ee. (咱兩个人差無幾歲，算起來是仝沿的。) (咱們兩個人相差沒幾歲，算起來是同輩。)

2: Suy'jieen goar kaq lirn af'paf pvee'hoex, m'køq lun poex bøo lun hoex, larn sngx kang'ieen`ee, kiøx goar af'hviaf tø hør. (雖然我佮恁阿爸平歲，毋過論輩無論歲，咱算仝沿的，叫我阿兄就好。) (雖然我和你爸爸同年齡，但是論輩份不論年紀，咱們算同輩，叫我哥哥就好。)

tonggi: kāng-ûn, kāng-puè; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9