Taiwanese-English dictionary full-text search

ahnng 🗣 (u: aq'nng) 鴨卵 [wt][mo] ah-nn̄g [D]

1. (N) || 鴨蛋。

1: Aq'nng bat'bat tøf u phang. (鴨卵密密都有縫。) (鴨蛋表面看起來是密封的，但實際上還是有極細的小孔。比喻世上無絕對秘密的情事，即百密總有一疏之意。)

tonggi: ; s'tuix:

Ti'thaau m kox, kox ahbør nng./Ti'thaau m kox, kox ahbuo nng. 🗣 (u: Ty'thaau m kox, kox aq'bør/buo nng.) 豬頭毋顧，顧鴨母卵。 [wt][mo] Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. [D]

1. () || 比喻放著重要的事不管，反而去管次要的。

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8