Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for be zøx, found 1,
- zøex/zøx 🗣 (u: zøx/zøex) 做 [wt][mo] tsò/tsuè
[D]
- 1. (V) to advance; to conduct; to do; to carry out; to carry on; to execute
|| 進行某一件事情。
- 1: Hak'sefng teq zøx sit'giam. (學生咧做實驗。) (學生在進行實驗。)
- 2. (V) to assume office of; to serve as; to be employed as
|| 擔任或從事某種行業、工作。
- 1: Lie si zøx sviar'miq`ee? Goar teq zøx lau'sw. (你是做啥物的？我咧做老師。) (你是做什麼的？我是老師。)
- 3. (V) to manufacture; to make; to produce
|| 製做。
- 1: Goar teq zøx tngg'svaf. (我咧做長衫。) (我在縫製長袍。)
- 2: zøx kef'nng'køf (做雞卵糕) (做蛋糕)
- 3: zøx hoef'kafn (做花矸) (做花瓶)
- 4. (V) to act as; to be in the capacity of
|| 身為、具有、成為一種身分。
- 1: Y chid siaux'lieen peq siaux'lieen tø zøx kofng`aq. (伊七少年八少年就做公矣。) (他年紀輕輕的就當爺爺了。)
- 5. (V) to provoke; to tease
|| 招惹。
- 1: Zef si lie kaf'ki zøx'tid laai`ee, m si laang hai`lie`ee. (這是你家己做得來的，毋是人害你的。) (這是你自己招惹來的，不是人家害你的。)
- 6. (Prep) to let (sb do sth); to allow; freely; (go ahead and do it) without hesitating
|| 任由、儘管、只管。
- 1: Beq khuxn zøx lie khix khuxn. (欲睏做你去睏。) (要睡你就儘管去睡。)
tonggi: ; s'tuix: