Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for bixn, found 4,
- bixn'aobixnzhaux 🗣 (u: bin'aux'bin'zhaux) 面漚面臭 [wt][mo] bīn-àu-bīn-tshàu
[D]
- 1. (Exp)
|| 臉很臭、臉色很難看。
- 0: Goaan'purn e viaa ee pie'saix soaq sw'sw`khix, tak ee laang lorng bin'aux'bin'zhaux. (原本會贏的比賽煞輸輸去，逐个人攏面漚面臭。) (原本會贏的比賽竟然輸掉，每個人的臉色都很難看。)
tonggi: zhaobin, saybin, aosaybin; s'tuix:
- bixn'ioong 🗣 (u: bin'ioong) 面容 [wt][mo] bīn-iông
[D]
- 1. (N)
|| 面貌、容貌。
tonggi: bixnmau, iongmau; s'tuix:
- bixn'iuu 🗣 (u: bin'iuu) 面油 [wt][mo] bīn-iû
[D]
- 1. (N)
|| 面霜。一種化妝保養品。
- 1: Thvy'khix cviaa kvoaa, lie tiøh aix sefng boaq bin'iuu ciaq zhud'mngg. (天氣誠寒，你著愛先抹面油才出門。) (天氣很冷，你得先塗面霜再出門。)
- 2. (N)
|| 指臉部因為天氣太熱或其他因素而分泌出來的油脂。
- 1: Y cyn gaau svef bin'iuu. (伊真𠢕生面油。) (他臉上很容易分泌油脂。)
tonggi: ; s'tuix:
- bixn'iw-bixnkad 🗣 (u: bin'iw-bin'kad) 面憂面結 [wt][mo] bīn-iu-bīn-kat
[D]
- 1. (Adj)
|| 愁眉苦臉。形容憂傷、愁苦的神色。
- 1: Khvoax lie arn'nef bin'iw'bin'kad, karm'si u sym'su? (看你按呢面憂面結，敢是有心事？) (看你愁眉苦臉，難道是有什麼心事嗎？)
tonggi: iuthaau-khofbin, iuthaau-katbin, 面憂面虯; s'tuix: