Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for box to, found 3,
- leeng 🗣 (u: leeng) 拎t [wt][mo] lîng
[D]
- 1. (V) to raise (a heavy weight, water, etc); to lift
|| 抬高提起。
- 1: leeng zuie (拎水) (提水)
- 2. (V) to move (a large heavy box or cupboard) by placing the hands below
|| 在兩端共提一物的動作。
- 1: leeng afng'kex'tøq (拎尪架桌) (抬神桌)
- 3. (V) to hold; to grasp tight and keep from moving away (e.g., man or animal)
|| 拉引。
- 1: leeng hvi'ar (拎耳仔) (拉耳朵)
- 2: leeng bea'søq (拎馬索) (拉住馬韁)
- 4. (V) to remove; to dislodge; to peel; to strip; to peel off
|| 去除、剝離。
- 1: Kud aix leeng ho y li. (骨愛拎予伊離。) (骨要去乾淨。)
- 2: leeng oong'laai bak (拎王梨目) (削鳳梨皮上的斑節)
tonggi: ; s'tuix:
- log 🗣 (u: log) 橐t [wt][mo] lok
[D]
- 1. (V) to put sth inside a bag-like object
|| 將某物裝入某袋類之中。
- 1: Iong log'ar ka y log`khie'laai. (用橐仔共伊橐起來。) (用袋子將那東西裝起來。)
- 2. (N) sack; bag open at both ends; small box
|| 袋子。
- 1: zoar'log (紙橐) (紙袋)
- 2: chiuo'log (手橐) (手套)
tonggi: ; s'tuix:
- say 🗣 (u: say) 揌t [wt][mo] sai
[D]
- 1. (V) to slap on the face; to box sb's ears
|| 打耳光。
- 1: say zhuix'phoea (揌喙䫌) (打耳光)
tonggi: ; s'tuix: