Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for chiak, found 2,
- chiagchiagtiøo 🗣 (u: chiak'chiak'tiøo) 嚓嚓趒 [wt][mo] tshia̍k-tshia̍k-tiô
[D]
- 1. (V)
|| 活蹦亂跳。朝氣蓬勃的樣子。
- 2. (V)
|| 雀躍。比喻心中非常歡喜。
- 1: Y zay'viar khør'tiaau`aq liao, tø thioxng kaq chiak'chiak'tiøo! (伊知影考牢矣了，就暢甲嚓嚓趒！) (他一得知考上了，雀躍不已！)
tonggi: ; s'tuix:
- chiak 🗣 (u: chiak) 嚓t [wt][mo] tshia̍k
[D]
- 1. (Ono) short click, snap, pop such as camera shutter or shaking chiamtaang (divination sticks in tube)
|| 短促的嚓嚓聲，如按相機快門或搖晃籤筒發出的聲音。
- 2. (V) (heart) to palpitate due to being frightened
|| 因為驚嚇而心悸。
- 1: Hai goar sym'kvoaf chiak`cit'e. (害我心肝嚓一下。) (害我心裡驚跳一下。)
tonggi: ; s'tuix: