Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for chviu, found 18, display thaau-15:
bagchviu 🗣 (u: bak'chviu) 木匠 [wt][mo] ba̍k-tshiūnn [D]
1. (N) || 木工師父。

tonggi: bagkafng, 木師, 做木的; s'tuix:
chinchviu/zhanchviu 🗣 (u: chyn'chviu zhafn'chviu) 親像 [wt][mo] tshin-tshiūnn [D]
1. (Adv) || 好像、好比。
1: Yn nng ee hør kaq chyn'chviu pe'ar'kviar kang'khoarn. (𪜶兩个好甲親像爸仔囝仝款。) (他們兩個要好得像父子一樣。)

tonggi: oafnjieen, nafchviu, nar-chinchviu; s'tuix:
chviu 🗣 (u: chviu) 匠 [wt][mo] tshiūnn [D]
1. (N) craftsman || 泛稱懷有技藝的人。
1: bak'chviu (木匠) ()

tonggi: say, saihu; s'tuix:
chviu 🗣 (u: chviu) 上p [wt][mo] tshiūnn [D]
1. (V) to lift upwards (such as well water) || 向上提吊。
1: chviu'zuie (上水) (從井裡頭用水桶把水打上來)
2. (V) to gradually sprout up; to appear || 慢慢長出來。
1: chviu zhvef'thii (上青苔) (長青苔)

tonggi: ; s'tuix:
chviu 🗣 (u: chviu) 象p [wt][mo] tshiūnn [D]
1. (N) elephant || 大象。哺乳動物。體型龐大，草食性，有大耳長鼻，性溫和，常被當作搬運的畜力。
1: Chviu ciaq'ni toa ciaq, soaq siong kviaf niao'chie. (象遮爾大隻，煞上驚鳥鼠。) (大象這麼大，竟然最怕老鼠。)
2. (N) (Chinese chess) elephant: third black piece, moves two points diagonally, may not jump over intervening pieces and may not cross the river || 象棋黑子的第三子。

tonggi: ; s'tuix:
chviu 🗣 (u: chviu) 像p [wt][mo] tshiūnn [D]
1. (V) to resemble; to be like; to look as if; to be similar to || 相似。
1: Bak'ciw chviu yn lau'pe. (目睭像𪜶老爸。) (眼睛像他的爸爸。)
2. (Adv) as; like || 如、如同。
1: Chviu lie korng`ee, zef iøh'ar cyn u hau. (像你講的，這藥仔真有效。) (如同你說的，這藥真有效。)

tonggi: ; s'tuix:
chviu'hofng/viaxhofng 🗣 (u: chviuu'hofng via'hofng) 颺風 [wt][mo] tshiûnn-hong [D]
1. (V) || 被風吹。
1: Y khia ti goa'khao chviuu'hofng. (伊徛佇外口颺風。) (他站在外面被風吹。)
2. (V) || 藉風力篩選穀粒，去除雜質及虛粒。
3. (V) || 搧動空氣使生風。

tonggi: zhøe'hofng; s'tuix:
chviu'uii 🗣 (u: chviuu'uii) 牆圍 [wt][mo] tshiûnn-uî [D]
1. (N) || 圍牆。

tonggi: uichviuu; s'tuix:
chviuxgee 🗣 (u: chviu'gee) 象牙 [wt][mo] tshiūnn-gê [D]
1. () ivory; elephant tusk || 象牙

tonggi: ; s'tuix:
chviuxkii 🗣 (u: chviu'kii) 象棋 [wt][mo] tshiūnn-kî [D]
1. (N) || 一種棋戲。兩人對下，分持黑、紅二色各十六個棋子，各子走法不同。雙方在棋盤上交替走子，有多種玩法，以攻死對方的將或帥為勝。

tonggi: kijie; s'tuix:
chviuxphuo 🗣 (u: chviu'phuo) 上殕 [wt][mo] tshiūnn-phú [D]
1. (V) || 發霉。
1: Cid tex pviar ie'kefng chviu'phuo`aq, lie be'sae theh khix ciah. (這塊餅已經上殕矣，你袂使提去食。) (這塊餅乾已經發霉了，你不可以拿去吃。)

tonggi: svikof; s'tuix:
Chviuxphvixoo 🗣 (u: Chviu'phvi'oo) 象鼻湖 [wt][mo] Tshiūnn-phīnn-ôo [D]
1. () || 雲林縣口湖(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
chviuxzhvethii/chviuxchvithii/chviuxzhvetii/chviuxchvitii 🗣 (u: chviu'zhvef/chvy'thii chviu'zhvef/chvy'tii) 上青苔 [wt][mo] tshiūnn-tshenn-thî/tshiūnn-tshinn-thî [D]
1. (V) || 長青苔。
1: Ciøh'thaau cixm kuo ma e chviu'zhvef'thii. (石頭浸久嘛會上青苔。) (石頭浸久了也會長青苔。比喻從事某一工作，時間久了也會有所成就。)

tonggi: ; s'tuix:
chviuxzuie 🗣 (u: chviu'zuie) 上水 [wt][mo] tshiūnn-tsuí [D]
1. (V) || 從水井裡取水上來。
1: Hid khao zvea karm køq u teq chviu'zuie? (彼口井敢閣有咧上水？) (那口井還有人在取水嗎？)
2. (N) || 醫學用詞，表示水腫。

tonggi: ; s'tuix:
Cit laang hoanlør cit viu, bølaang hoanlør chinchviu. 🗣 (u: Cit laang hoaan'lør cit viu, bøo'laang hoaan'lør chyn'chviu.) 一人煩惱一樣，無人煩惱親像。 [wt][mo] Tsi̍t lâng huân-ló tsi̍t iūnn, bô-lâng huân-ló tshin-tshiūnn. [D]
1. () || 意謂家家有本難唸的經。

tonggi: ; s'tuix:

plus 3 more ...