Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for cym, found 7,
🗣 cimciog 🗣 (u: cym'ciog) 斟酌 [wt][mo] tsim-tsiok [#]
1. (Adj) || 形容做事小心謹慎。
🗣le: Cid kvia tai'cix lie aix sviu ho cym'ciog. 🗣 (這件代誌你愛想予斟酌。) (這件事你要想清楚。)
2. (V) || 詳細考慮。
🗣le: Cid kvia tai'cix chviar tak'kef cym'ciog`cit'e, m'thafng chixn'zhae tø koad'teng. 🗣 (這件代誌請逐家斟酌一下，毋通凊彩就決定。) (這件事請大家詳細考慮一下，不要隨便就決定。)
3. (V) || 注意，特別仔細專注做某事。
🗣le: Lie cym'ciog`cit'e, efng'kay thviaf e tiøh. 🗣 (你斟酌一下，應該聽會著。) (你注意一下，應該聽得到。)
🗣le: cym'ciog khvoax 🗣 (斟酌看) (注意看)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cimzhuix 🗣 (u: cym'zhuix) 唚喙 [wt][mo] tsim-tshuì [#]
1. (V) || 親嘴、接吻。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cym 🗣 (u: cym) 斟 [wt][mo] tsim [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 cym 🗣 (u: cym) 箴 [wt][mo] tsim [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 cym 🗣 (u: cym) 唚t [wt][mo] tsim [#]
1. (V) to kiss || 親嘴、接吻。
🗣le: cym zhuix'phoea 🗣 (唚喙䫌) (親臉頰)
🗣le: siøf'cym 🗣 (相唚) (接吻)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Høfsym ho luii cym. 🗣 (u: Hør'sym ho luii cym.) 好心予雷唚。 [wt][mo] Hó-sim hōo luî tsim. [#]
1. () || 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
🗣le: Goar ka y taux'svaf'kang, y køq hiaam goar khaf'chiuo'ban'tun, cyn'cviax si “hør'sym ho luii cym”. 🗣 (我共伊鬥相共，伊閣嫌我跤手慢鈍，真正是「好心予雷唚」。) (我幫他的忙，他還嫌我動作遲鈍，真是「好心沒好報」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svacym/siøcym 🗣 (u: siøf/svaf'cym) 相唚 [wt][mo] sio-tsim [#]
1. (V) || 親嘴、接吻。
🗣le: Yn nng ee ti kef'ar'lo siøf'cym, ho laang khvoax`tiøh. 🗣 (𪜶兩个佇街仔路相唚，予人看著。) (他們兩個在街上接吻，被人看到。)
tonggi: ; s'tuix: